Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 158158 | 自动售货机的安装和维修 | installation and repair of vending machines | Instalación y reparación de máquinas expendedoras |
| 37 | 158159 | 百叶窗的安装和维修 | installation and repair of venetian blinds | Instalación y reparación de persianas venecianas |
| 37 | 158160 | 马桶的安装和维修 | installation and repair of water closets | Instalación y reparación de inodoros |
| 37 | 158161 | 窗帘安装与维修 | installation and repair of window blinds | Instalación y reparación de persianas |
| 37 | 158162 | 窗框的安装和维修 | installation and repair of window frames | Instalación y reparación de marcos de ventanas |
| 37 | 158163 | 安装和维修服务 | installation and repair services | servicios de instalación y reparación |
| 37 | 158164 | 灌溉设备的安装和维修服务 | installation and repair services for irrigation devices | Servicios de instalación y reparación de dispositivos de riego. |
| 37 | 158165 | 灌溉系统的安装和维修服务 | installation and repair services for irrigation systems | Servicios de instalación y reparación de sistemas de riego. |
| 37 | 158166 | 暖通空调系统安装 | installation of HVAC systems | Instalación de sistemas HVAC |
| 37 | 158167 | 广告和促销产品的安装 | installation of advertising and promotional products | instalación de productos publicitarios y promocionales |
| 37 | 158168 | 广告标牌安装 | installation of advertising signage | instalación de letreros publicitarios |
| 37 | 158169 | 安装空调 | installation of air conditioners | instalación de aires acondicionados |
| 37 | 158170 | 空调设备的安装 | installation of air conditioning apparatus | instalación de aparatos de aire acondicionado |
| 37 | 158171 | 空调设备的安装 | installation of air-conditioning apparatus | instalación de aparatos de aire acondicionado |
| 37 | 158172 | 洁净室用空调设备的安装 | installation of air-conditioning apparatus for use in clean rooms | Instalación de aparatos de aire acondicionado para su uso en salas blancas. |
| 37 | 158173 | 空调控制系统的安装 | installation of air-conditioning control systems | instalación de sistemas de control de aire acondicionado |
| 37 | 158174 | 空调系统的安装 | installation of air-conditioning systems | instalación de sistemas de aire acondicionado |
| 37 | 158175 | 安装发电设备和装置 | installation of apparatus and devices for power generation | Instalación de aparatos y dispositivos para la generación de energía |
| 37 | 158176 | 安装空调设备 | installation of apparatus for air conditioning | instalación de aparatos de aire acondicionado |
| 37 | 158177 | 安装空调设备 | installation of apparatus for conditioning air | instalación de aparatos para el acondicionamiento del aire |
| 37 | 158178 | 安装发电装置 | installation of apparatus for generating power | instalación de aparatos para generar energía |
| 37 | 158179 | 安装照明、供暖、蒸汽发生、烹饪、制冷、干燥、通风、供水和卫生设备 | installation of apparatus for lighting, heating, steam generating, cooking, refrigerating, drying, ventilating, water supply and sanitary purposes | Instalación de aparatos para iluminación, calefacción, generación de vapor, cocción, refrigeración, secado, ventilación, suministro de agua y fines sanitarios. |
| 37 | 158180 | 安装用于录制、传输或播放声音或图像的设备 | installation of apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images | Instalación de aparatos para la grabación, transmisión o reproducción de sonido o imágenes. |
| 37 | 158181 | 安装供气和配气设备 | installation of apparatus for supply and distribution of gas | instalación de aparatos para el suministro y distribución de gas |
| 37 | 158182 | 安装石油生产设备 | installation of apparatus for the production of oil | instalación de aparatos para la producción de petróleo |