Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 160683 | 渔具的修理或保养以及相关信息的提供 | repair or maintenance of fishing tackle and provision of information relating thereto | reparación o mantenimiento de aparejos de pesca y suministro de información relacionada con los mismos. |
| 37 | 160684 | 饲料切割机的修理或保养 | repair or maintenance of fodder cutters | reparación o mantenimiento de cortadoras de forraje |
| 37 | 160685 | 饲料厂的维修或保养 | repair or maintenance of fodder mills | reparación o mantenimiento de molinos de forraje |
| 37 | 160686 | 饲料搅拌机的维修或保养 | repair or maintenance of fodder mixers | Reparación o mantenimiento de mezcladoras de forraje |
| 37 | 160687 | 饲料压机的修理或保养 | repair or maintenance of fodder presses | reparación o mantenimiento de prensas de forraje |
| 37 | 160688 | 冷冻机及设备的维修或保养 | repair or maintenance of freezing machines and apparatus | Reparación o mantenimiento de máquinas y aparatos de congelación. |
| 37 | 160689 | 冷冻机及设备的维修或保养，并提供相关信息 | repair or maintenance of freezing machines and apparatus and providing information relating thereto | reparación o mantenimiento de máquinas y aparatos de congelación y suministro de información relacionada con los mismos |
| 37 | 160690 | 冷冻机及设备的维修或保养以及相关信息的提供 | repair or maintenance of freezing machines and apparatus and provision of information relating thereto | reparación o mantenimiento de máquinas y aparatos de congelación y suministro de información relacionada con los mismos |
| 37 | 160691 | 燃气热水器的维修或保养 | repair or maintenance of gas water heaters | Reparación o mantenimiento de calentadores de agua a gas |
| 37 | 160692 | 燃气热水器的维修或保养以及提供相关信息 | repair or maintenance of gas water heaters and providing information relating thereto | reparación o mantenimiento de calentadores de agua a gas y suministro de información relacionada con los mismos |
| 37 | 160693 | 燃气热水器的维修或保养以及相关信息的提供 | repair or maintenance of gas water heaters and provision of information relating thereto | reparación o mantenimiento de calentadores de agua a gas y suministro de información relacionada con los mismos. |
| 37 | 160694 | 加油站设备的维修或保养 | repair or maintenance of gasoline station equipment | reparación o mantenimiento de equipos de gasolineras |
| 37 | 160695 | 加油站设备的维修或保养以及提供相关信息 | repair or maintenance of gasoline station equipment and providing information relating thereto | reparación o mantenimiento de equipos de gasolineras y suministro de información relacionada con ello |
| 37 | 160696 | 加油站设备的维修或保养以及相关信息的提供 | repair or maintenance of gasoline station equipment and provision of information relating thereto | reparación o mantenimiento de equipos de gasolineras y suministro de información relacionada con ello |
| 37 | 160697 | 玻璃器皿制造机器和设备的维修或保养 | repair or maintenance of glassware manufacturing machines and apparatus | Reparación o mantenimiento de máquinas y aparatos para la fabricación de artículos de vidrio. |
| 37 | 160698 | 玻璃器皿制造机器和设备的维修或保养，并提供相关信息 | repair or maintenance of glassware manufacturing machines and apparatus and providing information relating thereto | reparación o mantenimiento de máquinas y aparatos para la fabricación de cristalería y suministro de información relacionada con ello |
| 37 | 160699 | 玻璃器皿制造机器和设备的维修或保养以及相关信息的提供 | repair or maintenance of glassware manufacturing machines and apparatus and provision of information relating thereto | reparación o mantenimiento de máquinas y aparatos para la fabricación de cristalería y suministro de información relacionada con ello |
| 37 | 160700 | 收割机及农具的维修或保养 | repair or maintenance of harvesting machines and implements | Reparación o mantenimiento de máquinas e implementos de cosecha. |
| 37 | 160701 | 工业烹饪设备的维修或保养 | repair or maintenance of industrial cooking apparatus | reparación o mantenimiento de aparatos de cocina industriales |
| 37 | 160702 | 工业洗碗机的维修或保养 | repair or maintenance of industrial dish washing machines | Reparación o mantenimiento de lavavajillas industriales |
| 37 | 160703 | 工业洗碗机的维修或保养以及提供相关信息 | repair or maintenance of industrial dish washing machines and providing information relating thereto | reparación o mantenimiento de máquinas lavavajillas industriales y suministro de información relacionada con las mismas. |
| 37 | 160704 | 工业洗碗机的维修或保养以及相关信息的提供 | repair or maintenance of industrial dish washing machines and provision of information relating thereto | reparación o mantenimiento de lavavajillas industriales y suministro de información relacionada con los mismos. |
| 37 | 160705 | 工业洗碗机的维修或保养 | repair or maintenance of industrial dishwashers | Reparación o mantenimiento de lavavajillas industriales |
| 37 | 160706 | 工业洗碗机的维修或保养 | repair or maintenance of industrial dishwashing machines | Reparación o mantenimiento de máquinas lavavajillas industriales |
| 37 | 160707 | 工业洗碗机的维修或保养以及提供相关信息 | repair or maintenance of industrial dishwashing machines and providing information relating thereto | reparación o mantenimiento de máquinas lavavajillas industriales y suministro de información relacionada con las mismas. |