Clasificación de marcas de Australia
AU37 Construcción y reparación
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 37 | 157408 | 建筑物及其他构筑物的建造 | construction of buildings and other structures | construcción de edificios y otras estructuras |
| 37 | 157409 | 建筑物、水坝和桥梁的建设 | construction of buildings, dams and bridges | construcción de edificios, presas y puentes |
| 37 | 157410 | 建筑物、道路、桥梁和水坝的建设 | construction of buildings, roads, bridges and dams | construcción de edificios, carreteras, puentes y presas |
| 37 | 157411 | 建造建筑物、道路、桥梁、水坝或输电线路 | construction of buildings, roads, bridges, dams or transmission lines | construcción de edificios, carreteras, puentes, presas o líneas de transmisión |
| 37 | 157412 | 车道建设 | construction of carriageways | construcción de calzadas |
| 37 | 157413 | 天花板的构造 | construction of ceilings | construcción de techos |
| 37 | 157414 | 化工厂建设 | construction of chemical plants | construcción de plantas químicas |
| 37 | 157415 | 烟囱的建造 | construction of chimneys | construcción de chimeneas |
| 37 | 157416 | 土木工程工程施工 | construction of civil engineering works | construcción de obras de ingeniería civil |
| 37 | 157417 | 爬升模板施工 | construction of climbing formworks | construcción de encofrados trepadores |
| 37 | 157418 | 攀岩墙的建造 | construction of climbing walls | construcción de muros de escalada |
| 37 | 157419 | 商业建筑的建设 | construction of commercial buildings | construcción de edificios comerciales |
| 37 | 157420 | 商业地产建设 | construction of commercial properties | construcción de propiedades comerciales |
| 37 | 157421 | 温室和大棚的建设 | construction of conservatories and greenhouses | construcción de invernaderos y jardines de invierno |
| 37 | 157422 | 邮轮建造 | construction of cruise ships | construcción de cruceros |
| 37 | 157423 | 水坝建设 | construction of dams | construcción de represas |
| 37 | 157424 | 甲板的建造 | construction of decks | construcción de cubiertas |
| 37 | 157425 | 能源和发电设施(如水坝)的建设 | construction of energy and power generating installations being dams | construcción de instalaciones de generación de energía y electricidad, como represas |
| 37 | 157426 | 能源和发电设施(即电厂结构)的建设 | construction of energy and power generating installations being power plant structures | construcción de instalaciones de generación de energía y electricidad, siendo estas estructuras centrales eléctricas |
| 37 | 157427 | 能源和发电设施的建设属于结构性工程。 | construction of energy and power generating installations being structures | construcción de instalaciones generadoras de energía y electricidad siendo estructuras |
| 37 | 157428 | 建造节能建筑和结构 | construction of energy efficient buildings and structures | construcción de edificios y estructuras energéticamente eficientes |
| 37 | 157429 | 工厂建设 | construction of factories | construcción de fábricas |
| 37 | 157430 | 搭建集市摊位和商店 | construction of fair stalls and shops | construcción de puestos y tiendas de feria |
| 37 | 157431 | 建造围栏 | construction of fences | construcción de cercas |
| 37 | 157432 | 楼层结构 | construction of floors | construcción de pisos |