Clasificación de marcas de Australia
AU36 Finanzas, seguros e inmuebles
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 36 | 156688 | 期货合约交易 | trading of futures contracts | operaciones con futuros |
| 36 | 156689 | 利率衍生品交易 | trading of interest rate derivatives | comercio de derivados de tipos de interés |
| 36 | 156690 | 利率期货交易 | trading of interest rate futures | comercio de futuros de tipos de interés |
| 36 | 156691 | 国际市场证券期货交易 | trading of international market securities futures | operaciones de futuros de valores de mercados internacionales |
| 36 | 156692 | 期权交易 | trading of options | operaciones con opciones |
| 36 | 156693 | 海外市场证券期货交易 | trading of overseas market securities futures | operaciones de futuros de valores de mercados de ultramar |
| 36 | 156694 | 证券和债券交易 | trading of securities and bonds | operaciones con títulos y bonos |
| 36 | 156695 | 在国外市场进行证券和证券指数期货交易 | trading of securities and securities index futures in foreign markets | operaciones de valores y futuros sobre índices de valores en mercados extranjeros |
| 36 | 156696 | 在国际市场上进行证券和证券指数期货交易 | trading of securities and securities index futures in international markets | operaciones de valores y futuros sobre índices de valores en mercados internacionales |
| 36 | 156697 | 在海外市场进行证券及证券指数期货交易 | trading of securities and securities index futures in overseas markets | operaciones de valores y futuros sobre índices de valores en mercados de ultramar |
| 36 | 156698 | 证券合约交易 | trading of securities contracts | operaciones con contratos de valores |
| 36 | 156699 | 证券指数期货交易 | trading of securities index futures | operaciones de futuros de índices de valores |
| 36 | 156700 | 为他人交易证券指数期货 | trading of securities index futures for others | operaciones de futuros de índices de valores para terceros |
| 36 | 156701 | 证券期权交易 | trading of securities options | operaciones de opciones sobre valores |
| 36 | 156702 | 证券期权和外国证券期货交易 | trading of securities options and foreign market securities futures | operaciones con opciones y futuros sobre valores en el mercado exterior |
| 36 | 156703 | 证券期权和海外市场证券期货的交易 | trading of securities options and overseas market securities futures | operaciones con opciones y futuros sobre valores en el mercado exterior |
| 36 | 156704 | 为他人交易证券期权 | trading of securities options for others | operaciones de opciones sobre valores para terceros |
| 36 | 156705 | 证券交易、证券指数期货、证券期权和国内市场证券期货交易 | trading of securities, securities index futures, securities options, and domestic market securities futures | operaciones con valores, futuros sobre índices, opciones, así como futuros sobre valores en los mercados nacionales |
| 36 | 156706 | 股票合约交易 | trading of stock contracts | operaciones con contratos sobre acciones |
| 36 | 156707 | 股票市场指数交易 | trading of stock market indexes | comercio de índices bursátiles |
| 36 | 156708 | 股票交易 | trading of stocks | compraventa de acciones |
| 36 | 156709 | 股票和债券交易 | trading of stocks and bonds | compraventa de acciones y obligaciones |
| 36 | 156710 | 证券期权交易 | transactions of securities options | transacciones con opciones sobre valores |
| 36 | 156711 | 向投资证券发行人提供的过户代理服务 | transfer agency services rendered to issuers of investment securities | servicios de agencias de transferencia destinados a emisores de títulos de inversión |
| 36 | 156712 | 通过电子通信网络转移资金用于购买商品 | transfer of funds for the purchase of goods, via electronic communication networks | transferencia de fondos para la adquisición de productos por redes electrónicas de comunicaciones |