Clasificación de marcas de Australia
AU30 Alimentos básicos, café, té y confitería
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 140996 | 肉豆蔻(香料) | mace [spice] | macis [especia] |
| 30 | 140997 | macela(草药浸剂,非医疗用途) | macela [herb infusions, not for medical purposes] | macela [infusiones de hierbas, no para fines médicos] |
| 30 | 140998 | macela [草药浸剂,非医疗用途] | macela [herb infusions, other than for medical purposes] | macela [infusiones de hierbas, excepto para fines médicos] |
| 30 | 140999 | 肉豆蔻(香料) | macis [spice] | macis [especia] |
| 30 | 141000 | 梅花茶 | maehwa-cha [plum blossom tea] | maehwa-cha [té de flor de ciruelo] |
| 30 | 141001 | 梅子茶 | maesil-cha [plum tea] | maesil-cha [té de ciruela] |
| 30 | 141002 | 麻花[油炸面团扭扭] | mahua [fried dough twist] | mahua [tortita de masa frita] |
| 30 | 141003 | 主菜主要由意大利面或米饭组成。 | main courses consisting predominantly of pasta or rice | platos principales que consisten predominantemente en pasta o arroz |
| 30 | 141004 | 主菜主要由意大利面或米饭组成。 | main courses consisting primarily of pasta or rice | platos principales que consisten principalmente en pasta o arroz |
| 30 | 141005 | 主菜主要由意大利面或米饭组成。 | main courses consisting principally of pasta or rice | platos principales que consisten principalmente en pasta o arroz |
| 30 | 141006 | 玉米基零食 | maize based snack food | aperitivo a base de maíz |
| 30 | 141007 | 玉米基零食 | maize based snack foods | aperitivos a base de maíz |
| 30 | 141008 | 玉米零食 | maize based snacks | aperitivos a base de maíz |
| 30 | 141009 | 玉米粉粥 | maize flour porridge | gachas de harina de maíz |
| 30 | 141010 | 加工玉米 | maize, processed | maíz procesado |
| 30 | 141011 | 玉米基零食 | maize-based snack food | aperitivo a base de maíz |
| 30 | 141012 | 玉米基零食 | maize-based snack foods | aperitivos a base de maíz |
| 30 | 141013 | 玉米零食 | maize-based snacks | aperitivos a base de maíz |
| 30 | 141014 | 卷寿司 | maki | maki |
| 30 | 141015 | 寿司卷 | maki sushi | sushi maki |
| 30 | 141016 | 供人类食用的麦芽饼干 | malt biscuits for human consumption | galletas de malta para consumo humano |
| 30 | 141017 | 麦芽提取物可用作食品调味剂 | malt extracts for use as food flavorings | Extractos de malta para usar como aromatizantes alimentarios. |
| 30 | 141018 | 麦芽提取物可用作食品调味剂 | malt extracts for use as food flavourings | Extractos de malta para usar como aromatizantes alimentarios. |
| 30 | 141019 | 麦芽提取物用作饮料调味剂 | malt extracts used as flavorings for beverages | Extractos de malta utilizados como aromatizantes para bebidas. |
| 30 | 141020 | 麦芽提取物用作食品和饮料的调味剂 | malt extracts used as flavorings for food and beverages | Extractos de malta utilizados como aromatizantes para alimentos y bebidas. |