Clasificación de marcas de Australia
AU30 Alimentos básicos, café, té y confitería
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 140146 | 馅饼 | empanadas | empanadas |
| 30 | 140147 | 墨西哥辣酱玉米饼卷 | enchiladas [filled tortillas] | enchiladas [tortillas rellenas] |
| 30 | 140148 | 强化米 | enriched rice | arroz enriquecido |
| 30 | 140149 | 柠檬香蜂草[草药浸剂，非药用] | erva-cidreira [herb infusions, not for medical purposes] | erva-cidreira [infusiones de hierbas, que no sean para uso médico] |
| 30 | 140150 | erva-cidreira [草药浸剂，非医疗用途] | erva-cidreira [herb infusions, other than for medical purposes] | erva-cidreira [infusiones de hierbas, excepto para fines médicos] |
| 30 | 140151 | 赤藓糖醇基天然甜味剂 | erythritol-based natural sweeteners | edulcorantes naturales a base de eritritol |
| 30 | 140152 | 圣刺（植物浸液，非医疗用途） | espinheira-santa [plant infusions, not for medical purposes] | espinheira-santa [infusiones de plantas, que no sean para uso médico] |
| 30 | 140153 | 圣草（植物浸液，非医疗用途） | espinheira-santa [plant infusions, other than for medical purposes] | espinheira-santa [infusiones de plantas, excepto para fines médicos] |
| 30 | 140154 | 浓缩咖啡 | espresso | café exprés |
| 30 | 140155 | 用于制作风味矿泉水的香精（精油） | essences [essential oils] for making flavored mineral water | esencias [aceites esenciales] para hacer agua mineral aromatizada |
| 30 | 140156 | 用于制作风味矿泉水的香精（精油） | essences [essential oils] for making flavoured mineral water | esencias [aceites esenciales] para elaborar agua mineral aromatizada |
| 30 | 140157 | 食品香精 | essences for foodstuffs | esencias para alimentos |
| 30 | 140158 | 制作风味矿泉水的香精 | essences for making flavored mineral water | esencias para hacer agua mineral aromatizada |
| 30 | 140159 | 用于制作风味矿泉水的香精[精油] | essences for making flavored mineral water [essential oils] | esencias para elaborar agua mineral aromatizada [aceites esenciales] |
| 30 | 140160 | 用于制作风味矿泉水的香精，其性质类似于精油 | essences for making flavored mineral water, in the nature of essential oils | esencias para la elaboración de agua mineral aromatizada, con características de aceites esenciales. |
| 30 | 140161 | 用于制作风味矿泉水的香精 | essences for making flavoured mineral water | esencias para hacer agua mineral aromatizada |
| 30 | 140162 | 用于制作风味矿泉水的香精[精油] | essences for making flavoured mineral water [essential oils] | esencias para elaborar agua mineral aromatizada [aceites esenciales] |
| 30 | 140163 | 用于制作风味矿泉水的香精，其性质类似于精油 | essences for making flavoured mineral water, in the nature of essential oils | esencias para la elaboración de agua mineral aromatizada, con características de aceites esenciales. |
| 30 | 140164 | 精油中的精华，用于制作风味矿泉水 | essences in the nature of essential oils for making flavored mineral water | esencias en la naturaleza de aceites esenciales para la elaboración de agua mineral aromatizada |
| 30 | 140165 | 精油中的精华，用于制作风味矿泉水 | essences in the nature of essential oils for making flavoured mineral water | esencias en la naturaleza de aceites esenciales para la elaboración de agua mineral aromatizada |
| 30 | 140166 | 用于饮料调味的精油和芳香提取物 | essential oils and aromatic extracts for flavoring of beverages | aceites esenciales y extractos aromáticos para aromatizar bebidas |
| 30 | 140167 | 用于饮料调味的精油和芳香提取物 | essential oils and aromatic extracts for flavoring of drinks | aceites esenciales y extractos aromáticos para aromatizar bebidas |
| 30 | 140168 | 用于食品调味的精油和芳香提取物 | essential oils and aromatic extracts for flavoring of food | aceites esenciales y extractos aromáticos para aromatizar alimentos |
| 30 | 140169 | 用于饮料调味的精油和芳香提取物 | essential oils and aromatic extracts for flavouring of beverages | aceites esenciales y extractos aromáticos para aromatizar bebidas |
| 30 | 140170 | 用于饮料调味的精油和芳香提取物 | essential oils and aromatic extracts for flavouring of drinks | aceites esenciales y extractos aromáticos para aromatizar bebidas |