Clasificación de marcas de Australia
AU30 Alimentos básicos, café, té y confitería
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 30 | 142196 | 苏什卡（面包圈） | sushka [bread rings] | sushka [anillos de pan] |
| 30 | 142197 | 面包圈 | sushki [bread rings] | sushki [anillos de pan] |
| 30 | 142198 | 甜饼干 | sweet biscuits | galletas dulces |
| 30 | 142199 | 甜玉米帕蒙哈（用糖烹制的玉米面团，用玉米皮包裹） | sweet corn pamonha [corn dough cooked with sugar, wrapped in corn husk] | pamonha de maíz dulce [masa de maíz cocida con azúcar, envuelta en hoja de maíz] |
| 30 | 142200 | 甜馅料 | sweet fillings | rellenos dulces |
| 30 | 142201 | 甜釉 | sweet glazes | glaseados dulces |
| 30 | 142202 | 甜味釉料和馅料 | sweet glazes and fillings | glaseados y rellenos dulces |
| 30 | 142203 | 甜果冻豆酱棒 | sweet jelly bean paste bars | barras de pasta de gominolas dulces |
| 30 | 142204 | 甜馅饼 | sweet pasties | pasteles dulces |
| 30 | 142205 | 甜馅饼 | sweet pies | pasteles dulces |
| 30 | 142206 | 甜爆米花 | sweet popcorn | palomitas de maíz dulces |
| 30 | 142207 | 红薯淀粉 | sweet potato starch | almidón de batata |
| 30 | 142208 | 红薯淀粉的烹饪用途 | sweet potato starch for culinary purposes | almidón de batata para uso culinario |
| 30 | 142209 | 用于食品的红薯淀粉 | sweet potato starch for food | almidón de batata para alimentos |
| 30 | 142210 | 甜米糕 | sweet pounded rice cakes | pasteles de arroz dulce machacado |
| 30 | 142211 | 甜酱 | sweet sauces | salsas dulces |
| 30 | 142212 | 以浓缩果汁为基础的甜味剂 | sweeteners based on fruit concentrates | edulcorantes a base de concentrados de frutas |
| 30 | 142213 | 以甜菊糖苷为基础的甜味剂 | sweeteners based on stevia | edulcorantes a base de stevia |
| 30 | 142214 | 甜味剂是糖的替代品 | sweeteners being sugar substitutes | edulcorantes que son sustitutos del azúcar |
| 30 | 142215 | 由浓缩果汁组成的甜味剂 | sweeteners consisting of fruit concentrates | edulcorantes compuestos de concentrados de frutas |
| 30 | 142216 | 以浓缩果汁形式存在的甜味剂 | sweeteners in the form of fruit concentrates | edulcorantes en forma de concentrados de frutas |
| 30 | 142217 | 甜食 | sweetmeats | dulces |
| 30 | 142218 | 用芝麻油制成的甜点 | sweetmeats made of sesame oil | dulces elaborados con aceite de sésamo |
| 30 | 142219 | 糖果 | sweets | dulces |
| 30 | 142220 | 糖果 | sweets [candy] | dulces [caramelos] |