Clasificación de marcas de Australia
AU17 Productos de caucho y plástico
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 17 | 114751 | 用于气动悬架的非金属密封件 | seals, not of metal, for pneumatic suspensions | Juntas, no metálicas, para suspensiones neumáticas |
| 17 | 114752 | 压力锅密封圈(非金属材质) | seals, not of metal, for pressure cookers | Juntas, no metálicas, para ollas a presión |
| 17 | 114753 | 非金属密封件,用于防止液体泄漏 | seals, not of metal, for preventing fluid leaks | juntas, no metálicas, para evitar fugas de fluidos |
| 17 | 114754 | 用于防止气体泄漏的非金属密封件 | seals, not of metal, for preventing gas leaks | Juntas, no metálicas, para evitar fugas de gas. |
| 17 | 114755 | 非金属密封件,用于防止液体泄漏 | seals, not of metal, for preventing leakage of fluids | juntas, no metálicas, para evitar fugas de fluidos |
| 17 | 114756 | 用于减少金属摩擦的非金属密封件 | seals, not of metal, for reducing friction in metals | Juntas, no metálicas, para reducir la fricción en metales. |
| 17 | 114757 | 用于旋转轴的非金属密封件 | seals, not of metal, for rotating shafts | Juntas, no metálicas, para ejes giratorios |
| 17 | 114758 | 非金属材质的减震器密封件 | seals, not of metal, for shock absorbers | Juntas, no metálicas, para amortiguadores |
| 17 | 114759 | 用于减少金属摩擦的非金属密封件 | seals, not of metal, for the reduction of friction in metals | juntas, no metálicas, para la reducción de la fricción en metales |
| 17 | 114760 | 用于搪瓷压力容器的非金属密封件 | seals, not of metal, for use in enameled pressure vessels | Juntas, no metálicas, para uso en recipientes a presión esmaltados |
| 17 | 114761 | 用于搪瓷压力容器的非金属密封件 | seals, not of metal, for use in enamelled pressure vessels | Juntas, no metálicas, para uso en recipientes a presión esmaltados |
| 17 | 114762 | 用于搪玻璃压力容器的非金属密封件 | seals, not of metal, for use in glass lined pressure vessels | Juntas, no metálicas, para uso en recipientes a presión revestidos de vidrio. |
| 17 | 114763 | 用于挂锁的非金属密封件 | seals, not of metal, for use in padlocks | sellos, no metálicos, para usar en candados |
| 17 | 114764 | 印章,非金属材质,除戳记外 | seals, not of metal, other than stamps | sellos, que no sean de metal, excepto estampillas |
| 17 | 114765 | 使用非金属密封件来防止液体泄漏 | seals, not of metal, to prevent fluid leaks | juntas, no metálicas, para evitar fugas de fluidos |
| 17 | 114766 | 使用非金属密封件来防止气体泄漏 | seals, not of metal, to prevent gas leaks | juntas, no metálicas, para evitar fugas de gas |
| 17 | 114767 | 伸缩缝密封件、密封剂和填料 | seals, sealants and fillers for expansion joints | Sellos, selladores y rellenos para juntas de dilatación |
| 17 | 114768 | 除了包装用途外,海藻基薄膜还可用于其他用途。 | seaweed-based film, other than for packaging | película a base de algas marinas, excepto para embalaje |
| 17 | 114769 | 除了用于包装之外,其他用途的海藻薄膜 | seaweed-based film, other than for wrapping | película a base de algas marinas, excepto para envolver |
| 17 | 114770 | 除了用于包装和包裹之外,其他海藻基薄膜 | seaweed-based film, other than for wrapping and packaging | película a base de algas marinas, excepto para envolver y empaquetar. |
| 17 | 114771 | 除文具用途外,非医疗或家用用途的自粘包装胶带 | self-adhesive packaging tapes, other than for stationery and not for medical or household purposes | Cintas de embalaje autoadhesivas, excepto las de papelería y las que no se utilicen para fines médicos o domésticos. |
| 17 | 114772 | 除文具用、非医疗或家用用途的自粘包装胶带 | self-adhesive packaging tapes, other than stationery and not for medical or household purposes | Cintas de embalaje autoadhesivas, distintas de las de papelería y no destinadas a uso médico o doméstico. |
| 17 | 114773 | 工业用自粘塑料片材 | self-adhesive plastic sheets for use in industry | Láminas de plástico autoadhesivas para uso industrial |
| 17 | 114774 | 用于制造的自粘塑料片材 | self-adhesive plastic sheets for use in manufacturing | láminas de plástico autoadhesivas para uso en la fabricación |
| 17 | 114775 | 除文具用胶带外,非用于美容、医疗或家庭用途的自粘胶带 | self-adhesive tapes, other than stationery and not for cosmetic, medical or household purposes | Cintas autoadhesivas, excepto las de papelería y las que no se utilicen con fines cosméticos, médicos o domésticos. |