Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
Solicite una marca en esta clase
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 32768 | 供暖装置 | heating installations | instalaciones de calefacción |
| 11 | 32769 | 供暖装置[水] | heating installations [water] | instalaciones de calefacción por agua caliente |
| 11 | 32770 | 流体加热装置 | heating installations for fluids | instalaciones de calefacción de fluidos |
| 11 | 32772 | 工业用供暖装置 | heating installations for industrial use | instalaciones de calefacción para uso industrial |
| 11 | 32773 | 硝酸盐溶液加热装置 | heating installations for nitrate solutions | instalaciones de calefacción por soluciones de nitrato |
| 11 | 32774 | 用于气体燃料的供暖装置 | heating installations for use with gaseous fuels | instalaciones de calefacción a combustibles gaseosos |
| 11 | 32775 | 车辆供暖装置 | heating installations for vehicles | instalaciones de calefacción para vehículos |
| 11 | 32779 | 加热板 | heating plates | placas de calefacción |
| 11 | 32780 | 加热环 | heating rings | anillos de calefacción |
| 11 | 32781 | 加热棒 | heating rods | barras de calefacción |
| 11 | 32782 | 加热装置 | heating units | unidades de calefacción |
| 11 | 32787 | 保温炉 | holding furnaces | hornos de retención |
| 11 | 32790 | 均质炉 | homogenizing furnaces | hornos de homogeneización |
| 11 | 32791 | 空调设备的罩子 | hoods for air-conditioning apparatus | campanas para aparatos de aire acondicionado |
| 11 | 32792 | 灶具罩 | hoods for cookers | campanas de cocina |
| 11 | 32796 | 热风装置 | hot air apparatus | aparatos de aire caliente |
| 11 | 32798 | 热空气幕 | hot air curtains | cortinas de aire caliente |
| 11 | 32801 | 热风加热装置 | hot air heating apparatus | aparatos de calefacción de aire caliente |
| 11 | 32802 | 热风烤箱 | hot air ovens | hornos de aire caliente |
| 11 | 32804 | 热板 | hot plates | placas calentadoras |
| 11 | 32805 | 用于烹饪的热板 | hot plates for cooking | placas calentadoras para cocinar |
| 11 | 32806 | 电热火锅 | hot pots, electrically heated | ollas eléctricas de cocción en mesa |
| 11 | 32808 | 热水浴缸 | hot tubs | bañeras de agua caliente [hot tubs] |
| 11 | 32810 | 热水锅炉 | hot water boilers | calderas de agua caliente |
| 11 | 32812 | 热水袋 | hot water bottles | bolsas de agua caliente |