Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 105694 | 水软化装置 | water softening devices | dispositivos ablandadores de agua |
| 11 | 105695 | 水软化设备 | water softening equipment | equipos de ablandamiento de agua |
| 11 | 105696 | 水软化装置和设备 | water softening installations and apparatus | Instalaciones y aparatos para el ablandamiento del agua |
| 11 | 105697 | 水软化系统 | water softening systems | sistemas de ablandamiento de agua |
| 11 | 105698 | 水软化装置 | water softening units | unidades de ablandamiento de agua |
| 11 | 105699 | 水处理设备，即用于废水处理的澄清和浓缩设备 | water treatment apparatus being clarification and thickening apparatus for use in the treatment of waste water | aparato de tratamiento de agua, que consiste en un aparato de clarificación y espesamiento para su uso en el tratamiento de aguas residuales. |
| 11 | 105700 | 水处理设备，即用于废水处理的澄清和浓缩设备 | water treatment apparatus being clarification and thickening apparatus for use in the treatment of wastewater | aparato de tratamiento de agua, que consiste en un aparato de clarificación y espesamiento para su uso en el tratamiento de aguas residuales. |
| 11 | 105701 | 水处理设备，即用于废水处理的澄清和浓缩设备 | water treatment apparatus being clarification and thickening apparatus for use in treatment of waste water | aparato de tratamiento de agua, que consiste en un aparato de clarificación y espesamiento para su uso en el tratamiento de aguas residuales. |
| 11 | 105702 | 用于向灌溉水中注入液态肥料的水处理装置 | water treatment apparatus for infusing irrigation water with liquid fertilizer | Aparato de tratamiento de agua para la infusión de fertilizante líquido en el agua de riego. |
| 11 | 105703 | 用于家庭用水软化的水处理设备 | water treatment apparatus for water softening for domestic use | Aparato de tratamiento de agua para ablandamiento de agua para uso doméstico |
| 11 | 105704 | 水处理设备是指用于处理工业废水的澄清和浓缩设备。 | water treatment machines being clarification and thickening machines for use in the treatment of industrial waste water | Máquinas de tratamiento de agua, que incluyen máquinas de clarificación y espesamiento para su uso en el tratamiento de aguas residuales industriales. |
| 11 | 105705 | 水处理设备是指用于处理工业废水的澄清和浓缩设备。 | water treatment machines being clarification and thickening machines for use in the treatment of industrial wastewater | Máquinas de tratamiento de agua, que incluyen máquinas de clarificación y espesamiento para su uso en el tratamiento de aguas residuales industriales. |
| 11 | 105706 | 水处理设备是指用于处理工业废水的澄清和浓缩设备。 | water treatment machines being clarification and thickening machines for use in treatment of industrial waste water | Máquinas de tratamiento de agua, que incluyen máquinas de clarificación y espesamiento para su uso en el tratamiento de aguas residuales industriales. |
| 11 | 105707 | 用于曝气和循环水的水处理装置 | water treatment units for aerating and circulating water | unidades de tratamiento de agua para airear y hacer circular agua |
| 11 | 105708 | 抽水马桶水箱 | water-closet cisterns | cisternas de inodoro |
| 11 | 105709 | 抽水马桶 | water-closets | inodoros |
| 11 | 105710 | 节水型水龙头起泡器 | water-saving aerators for faucets | Aireadores ahorradores de agua para grifos |
| 11 | 105711 | 节水水龙头 | water-saving faucets | grifos ahorradores de agua |
| 11 | 105712 | 节水型淋浴喷头 | water-saving shower heads | cabezales de ducha que ahorran agua |
| 11 | 105713 | 节水型淋浴喷头 | water-saving showerheads | cabezales de ducha que ahorran agua |
| 11 | 105714 | 节水型马桶 | water-saving toilets | inodoros que ahorran agua |
| 11 | 105715 | 水软化装置和设备 | water-softening installations and apparatus | Instalaciones y aparatos para el ablandamiento del agua |
| 11 | 105716 | 水床加热器 | waterbed heaters | calentadores de colchón de agua |
| 11 | 105717 | 植物自动浇水装置 | watering installations for plants, automatic | Sistemas de riego automático para plantas |
| 11 | 105718 | 可穿戴式空气净化器 | wearable air purifiers | purificadores de aire portátiles |