Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 105619 | 用于工业用途的废水处理罐 | wastewater treatment tanks for industrial purposes | tanques de tratamiento de aguas residuales para uso industrial |
| 11 | 105620 | 水床加热器 | water bed heaters | calentadores de colchón de agua |
| 11 | 105621 | 电热水器 | water boilers, electric | calderas de agua eléctricas |
| 11 | 105622 | 抽水马桶水箱 | water closet cisterns | cisternas de inodoro |
| 11 | 105623 | 水处理剂 | water conditioners | acondicionadores de agua |
| 11 | 105624 | 水处理设备 | water conditioning equipment | equipos de acondicionamiento de agua |
| 11 | 105625 | 水处理系统 | water conditioning systems | sistemas de acondicionamiento de agua |
| 11 | 105626 | 水处理装置 | water conditioning units | unidades de acondicionamiento de agua |
| 11 | 105627 | 节水型管道装置，例如曝气器 | water conservation plumbing fixtures being aerators | Accesorios de plomería para la conservación del agua que son aireadores |
| 11 | 105628 | 节水型卫浴设备，例如水龙头 | water conservation plumbing fixtures being faucets | Accesorios de plomería para la conservación del agua, como los grifos. |
| 11 | 105629 | 节水型卫浴设备，例如淋浴喷头 | water conservation plumbing fixtures being showerheads | Accesorios de plomería para el ahorro de agua, como los cabezales de ducha. |
| 11 | 105630 | 节水型卫浴设备包括节水马桶 | water conservation plumbing fixtures being water saving toilets | Accesorios de plomería para la conservación del agua, como inodoros que ahorran agua. |
| 11 | 105631 | 水龙头用水控制阀 | water control valves for faucets | Válvulas de control de agua para grifos |
| 11 | 105632 | 电动饮水机 | water coolers, electric | enfriadores de agua eléctricos |
| 11 | 105633 | 水冷装置 | water cooling installations | instalaciones de refrigeración por agua |
| 11 | 105634 | 水冷却塔 | water cooling towers | torres de refrigeración por agua |
| 11 | 105635 | 水葬室 | water cremation chambers | cámaras de cremación acuáticas |
| 11 | 105636 | 海水淡化厂 | water desalination plants | plantas desalinizadoras de agua |
| 11 | 105637 | 水消毒装置 | water disinfecting apparatus | aparato de desinfección de agua |
| 11 | 105638 | 饮水机 | water dispensers | dispensadores de agua |
| 11 | 105639 | 饮水机（喷泉） | water dispensers [fountains] | dispensadores de agua [fuentes] |
| 11 | 105640 | 水蒸馏装置 | water distillation units | unidades de destilación de agua |
| 11 | 105641 | 供水装置 | water distribution apparatus | aparato de distribución de agua |
| 11 | 105642 | 水龙头出水口 | water faucet spouts | boquillas de grifos de agua |
| 11 | 105643 | 家用净水设备 | water filtering apparatus for domestic purposes | Aparatos de filtración de agua para uso doméstico |