Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 105219 | 太阳能照明柱 | solar-powered lighting bollards | bolardos de iluminación alimentados por energía solar |
| 11 | 105220 | 太阳能棚灯 | solar-powered shed lights | luces solares para cobertizos |
| 11 | 105221 | 太阳能蒸汽发生器 | solar-powered steam generators | generadores de vapor alimentados por energía solar |
| 11 | 105222 | 太阳能路灯 | solar-powered street lamps | farolas alimentadas por energía solar |
| 11 | 105223 | 太阳能手电筒 | solar-powered torches | linternas alimentadas por energía solar |
| 11 | 105224 | 太阳能通风装置 | solar-powered ventilation apparatus | aparato de ventilación alimentado por energía solar |
| 11 | 105225 | 日光浴设备是晒日光浴装置,并非用于医疗用途。 | solaria being suntanning apparatus, not for medical purposes | El solarium es un aparato para tomar el sol, no para fines médicos. |
| 11 | 105226 | 固体燃料燃烧炉 | solid fuel burning stoves | estufas de combustible sólido |
| 11 | 105227 | 固体、液体或气体燃料加热装置 | solid, liquid or gaseous fuel heating apparatus | aparatos de calefacción de combustible sólido, líquido o gaseoso |
| 11 | 105228 | 电低温慢煮机 | sous-vide cookers, electric | cocinas sous-vide, eléctricas |
| 11 | 105229 | 家用电动豆浆制作设备 | soy milk making apparatus, electric, for household purposes | Aparato eléctrico para la elaboración de leche de soja, de uso doméstico. |
| 11 | 105230 | 豆浆制作机 | soy milk making machines | Máquinas para hacer leche de soja |
| 11 | 105231 | 电动豆浆机 | soy milk making machines, electric | Máquinas eléctricas para hacer leche de soja |
| 11 | 105232 | 家用电动豆浆机 | soy milk making machines, electric, for household purposes | Máquinas eléctricas para hacer leche de soja, para uso doméstico. |
| 11 | 105233 | 家用电动豆浆制作设备 | soya bean milk making apparatus, electric, for household purposes | Aparato eléctrico para la elaboración de leche de soja, para uso doméstico. |
| 11 | 105234 | 家用电动豆浆制作机 | soya bean milk making machines, electric, for household purposes | Máquinas eléctricas para hacer leche de soja, para uso doméstico. |
| 11 | 105235 | 家用电动豆浆制作设备 | soya milk making apparatus, electric, for household purposes | Aparato eléctrico para hacer leche de soja, de uso doméstico. |
| 11 | 105236 | 豆浆制造机 | soya milk making machines | máquinas para hacer leche de soja |
| 11 | 105237 | 电动豆浆机 | soya milk making machines, electric | Máquinas eléctricas para hacer leche de soja |
| 11 | 105238 | 家用电动豆浆机 | soya milk making machines, electric, for household purposes | Máquinas eléctricas para hacer leche de soja, para uso doméstico. |
| 11 | 105239 | 豆浆制作机 | soybean milk making machines | máquinas para hacer leche de soja |
| 11 | 105240 | 水疗浴缸[容器] | spa tubs [vessels] | bañeras de hidromasaje [recipientes] |
| 11 | 105241 | 空间冷却装置 | space cooling apparatus | aparatos de refrigeración de espacios |
| 11 | 105242 | 工业用空间加热设备 | space heating apparatus for industrial purposes | aparatos de calefacción de espacios para uso industrial |
| 11 | 105243 | 工业用空间加热设备 | space heating apparatus for industrial use | aparatos de calefacción de espacios para uso industrial |