Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 104594 | 燃油炉 | mazut stoves | estufas de mazut |
| 11 | 104595 | 家用取暖炉 | mazut stoves [space heaters for household purposes] | estufas de mazut [calentadores de espacio para uso doméstico] |
| 11 | 104596 | 家用取暖炉 | mazut stoves [space heaters for household use] | estufas de mazut [calefactores para uso doméstico] |
| 11 | 104597 | 机械化牲畜饮水器 | mechanized livestock waterers | bebederos mecanizados para ganado |
| 11 | 104598 | 医用高压灭菌器 | medical autoclaves | autoclaves médicas |
| 11 | 104599 | 医用消毒设备 | medical sterilisation devices | dispositivos de esterilización médica |
| 11 | 104600 | 医用消毒设备 | medical sterilization devices | dispositivos de esterilización médica |
| 11 | 104601 | 熔炉 | melting furnaces | hornos de fusión |
| 11 | 104602 | 用于产生气体的膜装置 | membrane apparatus for generating gas | aparato de membrana para generar gas |
| 11 | 104603 | 膜过滤装置 | membrane filtration apparatus | aparato de filtración por membrana |
| 11 | 104604 | 水处理设备用膜过滤装置 | membrane filtration units for water treatment apparatus | Unidades de filtración por membrana para aparatos de tratamiento de agua. |
| 11 | 104605 | 用于氢气过滤装置的膜 | membranes for hydrogen filtering apparatus | membranas para aparatos de filtración de hidrógeno |
| 11 | 104606 | 反渗透装置用膜 | membranes for reverse osmosis units | membranas para unidades de ósmosis inversa |
| 11 | 104607 | 水过滤膜[卫生设施部件] | membranes for the filtration of water [parts of sanitary installations] | membranas para la filtración de agua [partes de instalaciones sanitarias] |
| 11 | 104608 | 水过滤装置用膜 | membranes for water filtering apparatus | membranas para aparatos de filtración de agua |
| 11 | 104609 | 水过滤膜[卫生设施部件] | membranes for water filtration [parts of sanitary installations] | membranas para filtración de agua [partes de instalaciones sanitarias] |
| 11 | 104610 | 水银灯 | mercury lamps | lámparas de mercurio |
| 11 | 104611 | 汞蒸气灯 | mercury-vapor lamps | lámparas de vapor de mercurio |
| 11 | 104612 | 汞蒸气灯 | mercury-vapour lamps | lámparas de vapor de mercurio |
| 11 | 104613 | 浴缸用微气泡发生器 | microbubble generators for baths | Generadores de microburbujas para baños |
| 11 | 104614 | 微波炉 | microwave ovens | hornos microondas |
| 11 | 104615 | 微波炉烹饪 | microwave ovens for cooking | hornos microondas para cocinar |
| 11 | 104616 | 家用微波炉 | microwave ovens for household purposes | hornos microondas para uso doméstico |
| 11 | 104617 | 家用微波炉 | microwave ovens for household use | hornos microondas para uso doméstico |
| 11 | 104618 | 工业用微波炉 | microwave ovens for industrial use | Hornos microondas para uso industrial |