Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 104569 | 杰出人物 | luminaries | luminarias |
| 11 | 104570 | 发光面球作为灯具 | luminescent facet balls being luminaires | esferas facetadas luminiscentes que son luminarias |
| 11 | 104571 | 用于照明的发光电缆 | luminous cables for lighting | cables luminosos para iluminación |
| 11 | 104572 | 用于照明的发光电缆 | luminous cables for lighting purposes | cables luminosos para fines de iluminación |
| 11 | 104573 | 用于农业施肥灌溉的机械 | machines for agriculture use for fertilizer irrigation | máquinas para uso agrícola en riego con fertilizantes |
| 11 | 104574 | 羊驼毛烘干机 | machines for drying alpaca wool | máquinas para secar lana de alpaca |
| 11 | 104575 | 制冰机 | machines for making ice | máquinas para hacer hielo |
| 11 | 104576 | 豆浆生产机 | machines for making soy milk | máquinas para hacer leche de soja |
| 11 | 104577 | 豆浆生产机 | machines for making soya milk | máquinas para hacer leche de soja |
| 11 | 104578 | 豆浆制作机 | machines for making soybean milk | máquinas para hacer leche de soja |
| 11 | 104579 | 气体净化设备 | machines for purifying gases | máquinas para purificar gases |
| 11 | 104580 | 气体净化设备 | machines for the purification of gas | máquinas para la purificación de gas |
| 11 | 104581 | 气体净化设备 | machines for the purification of gases | máquinas para la purificación de gases |
| 11 | 104582 | 用于处理废物和废水的机器 | machines for the treatment of waste and wastewater | máquinas para el tratamiento de desechos y aguas residuales |
| 11 | 104583 | 水处理设备 | machines for the treatment of water | máquinas para el tratamiento del agua |
| 11 | 104584 | 水处理设备 | machines for water treatment | máquinas para el tratamiento del agua |
| 11 | 104585 | 磁感应照明 | magnetic induction lighting | iluminación por inducción magnética |
| 11 | 104586 | 磁化水处理装置 | magnetic water treatment apparatus | aparato de tratamiento magnético del agua |
| 11 | 104587 | 磁性水处理装置 | magnetic water treatment devices | dispositivos magnéticos para el tratamiento del agua |
| 11 | 104588 | 车辆地图灯 | map lights for vehicles | luces de lectura para vehículos |
| 11 | 104589 | 车辆地图阅读灯 | map-reading lights for vehicles | luces de lectura de mapas para vehículos |
| 11 | 104590 | 电动腌制器 | marinators, electric | marinadores, eléctricos |
| 11 | 104591 | 电锅 | marmites, electric | marmitas, eléctrico |
| 11 | 104592 | 家用大型烹饪炉 | mazut cooking stoves for household purposes | Estufas de cocina de mazut para uso doméstico |
| 11 | 104593 | 家用马祖特烹饪炉 | mazut cooking stoves for household use | Estufas de cocina de mazut para uso doméstico |