Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 103469 | 电动冰淇淋机 | electric ice-cream makers | máquinas eléctricas para hacer helados |
| 11 | 103470 | 室内电烤炉 | electric indoor grills | parrillas eléctricas de interior |
| 11 | 103471 | 电磁炉 | electric induction hobs | placas de inducción eléctricas |
| 11 | 103472 | 家用电热水壶 | electric kettles for household purposes | Hervidores eléctricos para uso doméstico |
| 11 | 103473 | 家用电热水壶 | electric kettles for household use | Hervidores eléctricos para uso doméstico |
| 11 | 103474 | 电水壶、压力锅、烹饪锅具 | electric kettles, pressure cookers, cooking pots and pans | Hervidores eléctricos, ollas a presión, ollas y sartenes |
| 11 | 103475 | 电灯笼 | electric lanterns | linternas eléctricas |
| 11 | 103476 | 电动干衣机 | electric laundry driers | secadoras de ropa eléctricas |
| 11 | 103477 | 电动烘干机（热风烘干机） | electric laundry driers [heat driers] | secadoras de ropa eléctricas [secadoras de calor] |
| 11 | 103478 | 电动干衣机（加热烘干设备） | electric laundry driers [heat drying apparatus] | secadoras eléctricas de ropa [aparatos de secado por calor] |
| 11 | 103479 | 电动干衣机（热泵式干衣机） | electric laundry driers [heat pump driers] | secadoras eléctricas [secadoras con bomba de calor] |
| 11 | 103480 | 家用电动干衣机 | electric laundry driers for household purposes | Secadoras de ropa eléctricas para uso doméstico |
| 11 | 103481 | 家用电动干衣机 | electric laundry driers for household use | Secadoras de ropa eléctricas para uso doméstico |
| 11 | 103482 | 电动干衣机 | electric laundry dryers | secadoras de ropa eléctricas |
| 11 | 103483 | 电动烘干机（热风烘干机） | electric laundry dryers [heat dryers] | Secadoras de ropa eléctricas [secadoras de calor] |
| 11 | 103484 | 电动干衣机（加热烘干设备） | electric laundry dryers [heat drying apparatus] | secadoras de ropa eléctricas [aparatos de secado por calor] |
| 11 | 103485 | 电动干衣机（热泵式干衣机） | electric laundry dryers [heat pump dryers] | Secadoras de ropa eléctricas [secadoras con bomba de calor] |
| 11 | 103486 | 家用电动干衣机 | electric laundry dryers for household purposes | Secadoras de ropa eléctricas para uso doméstico |
| 11 | 103487 | 家用电动干衣机 | electric laundry dryers for household use | Secadoras de ropa eléctricas para uso doméstico |
| 11 | 103488 | 电灯装置 | electric light fixtures | luminarias eléctricas |
| 11 | 103489 | 电灯照明设备 | electric lighting fixtures | luminarias eléctricas |
| 11 | 103490 | 用于危险场所的照明灯具 | electric lighting fixtures for use in hazardous locations | Luminarias eléctricas para uso en lugares peligrosos |
| 11 | 103491 | 节日装饰用电灯 | electric lights for festive decoration | luces eléctricas para decoración festiva |
| 11 | 103492 | 雕塑和金属丝骨架雕像的照明灯 | electric lights for sculptures and wire frame statues | Luces eléctricas para esculturas y estatuas de alambre. |
| 11 | 103493 | 电灯 | electric luminaires | luminarias eléctricas |