Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 103519 | 电煎饼锅 | electric pancake pans | sartenes eléctricas para panqueques |
| 11 | 103520 | 电煎饼锅 | electric pancake-frying pans | sartenes eléctricas para tortitas |
| 11 | 103521 | 电动帕尼尼机 | electric panini makers | máquinas eléctricas para hacer paninis |
| 11 | 103522 | 电动石蜡浴装置，非医疗用途 | electric paraffin wax bath apparatus, not for medical purposes | Aparato eléctrico para baño de parafina, no destinado a uso médico. |
| 11 | 103523 | 非医疗用途的电动石蜡浴装置 | electric paraffin wax bath apparatus, other than for medical purposes | aparatos eléctricos para baños de parafina, excepto para fines médicos. |
| 11 | 103524 | 电暖器 | electric patio heaters | calentadores eléctricos de patio |
| 11 | 103525 | 电子香薰蜡烛 | electric perfumed candles | velas eléctricas perfumadas |
| 11 | 103526 | 电动指示灯 | electric pilot lights | luces piloto eléctricas |
| 11 | 103527 | 电热板 | electric plate warmers | calentadores de platos eléctricos |
| 11 | 103528 | 电热保温盘，用于加热食物 | electric plate warmers for heating food | calentadores de platos eléctricos para calentar alimentos |
| 11 | 103529 | 电热暖手宝 | electric pocket warmers for warming hands | calentadores eléctricos de bolsillo para calentar las manos |
| 11 | 103530 | 电动爆米花机 | electric popcorn makers | máquinas eléctricas para hacer palomitas de maíz |
| 11 | 103531 | 电动爆米花机 | electric popcorn poppers | máquinas eléctricas para hacer palomitas de maíz |
| 11 | 103532 | 电动便携式饮料冷却器 | electric portable beverage coolers | enfriadores de bebidas eléctricos portátiles |
| 11 | 103533 | 电动便携式冷藏箱 | electric portable coldboxes | neveras portátiles eléctricas |
| 11 | 103534 | 电动便携式冷藏箱 | electric portable cool boxes | neveras portátiles eléctricas |
| 11 | 103535 | 电动便携式冷却器 | electric portable coolers | neveras portátiles eléctricas |
| 11 | 103536 | 用于葡萄酒的电动便携式冷却器 | electric portable coolers for wine | Neveras portátiles eléctricas para vino |
| 11 | 103537 | 电动便携式饮料冷却器 | electric portable drink coolers | enfriadores de bebidas eléctricos portátiles |
| 11 | 103538 | 电动便携式葡萄酒冷却器 | electric portable wine coolers | enfriadores de vino eléctricos portátiles |
| 11 | 103539 | 电动土豆油炸锅 | electric potato deep fryers | freidoras eléctricas de patatas |
| 11 | 103540 | 电锅和电平底锅 | electric pots and pans | ollas y sartenes eléctricas |
| 11 | 103541 | 电动烤肉套装 | electric raclette sets | juegos de raclette eléctricos |
| 11 | 103542 | 电辐射加热器 | electric radiant heaters | calentadores radiantes eléctricos |
| 11 | 103543 | 家用电辐射加热器 | electric radiant heaters for household purposes | Calentadores radiantes eléctricos para uso doméstico |