Clasificación de marcas de Australia
AU11 Iluminación, calefacción y climatización
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 11 | 104969 | 用于储存饮料的冷藏展示柜 | refrigerating display counters for storing beverages | Vitrinas refrigeradas para almacenar bebidas |
| 11 | 104970 | 用于储存饮料的冷藏展示柜 | refrigerating display counters for the storage of beverages | Vitrinas refrigeradas para el almacenamiento de bebidas |
| 11 | 104971 | 电动冷藏展示柜 | refrigerating display counters, electric | vitrinas refrigeradas eléctricas |
| 11 | 104972 | 冷藏展示柜 | refrigerating display units | unidades de exhibición refrigeradas |
| 11 | 104973 | 饮料冷藏展示柜 | refrigerating display units for beverage storage | Vitrinas refrigeradas para el almacenamiento de bebidas |
| 11 | 104974 | 用于储存饮料的冷藏展示柜 | refrigerating display units for storing beverages | Vitrinas refrigeradas para almacenar bebidas |
| 11 | 104975 | 用于储存饮料的冷藏展示柜 | refrigerating display units for the storage of beverages | Vitrinas refrigeradas para el almacenamiento de bebidas |
| 11 | 104976 | 电动冷藏展示柜 | refrigerating display units, electric | unidades de exhibición refrigeradas, eléctricas |
| 11 | 104977 | 制冷机和设备 | refrigerating machines and apparatus | máquinas y aparatos de refrigeración |
| 11 | 104978 | 冷藏或冷冻展示柜 | refrigerating or freezing display cabinets | Vitrinas refrigeradas o congeladoras |
| 11 | 104979 | 冷藏或冷冻展示柜[展示柜] | refrigerating or freezing display cabinets [display cases] | Vitrinas refrigeradas o congeladoras [vitrinas] |
| 11 | 104980 | 冷藏或冷冻展示柜 | refrigerating or freezing display cases | vitrinas refrigeradas o congeladoras |
| 11 | 104981 | 冷藏或冷冻展示柜 | refrigerating or freezing display counters | vitrinas refrigeradas o congeladoras |
| 11 | 104982 | 冷藏或冷冻展示柜 | refrigerating or freezing display units | unidades de exhibición refrigeradas o congeladas |
| 11 | 104983 | 冷藏或冷冻展示柜 | refrigerating or freezing showcases | vitrinas refrigeradas o congeladoras |
| 11 | 104984 | 冷藏架 | refrigerating shelves | estantes refrigerados |
| 11 | 104985 | 冷藏展示柜 | refrigerating showcases | vitrinas refrigeradas |
| 11 | 104986 | 电动冷藏展示柜 | refrigerating showcases, electric | vitrinas refrigeradas eléctricas |
| 11 | 104987 | 冰箱冷冻柜 | refrigerator-freezers | refrigeradores-congeladores |
| 11 | 104988 | 化妆品专用冰箱 | refrigerators for cosmetics | refrigeradores para cosméticos |
| 11 | 104989 | 用于医疗储存的冰箱 | refrigerators for medical storage purposes | refrigeradores para almacenamiento de artículos médicos |
| 11 | 104990 | 用于医疗储存的冰箱、冷却设备和冷冻机 | refrigerators, cooling apparatus and freezers for medical storage purposes | Refrigeradores, aparatos de refrigeración y congeladores para almacenamiento de material médico. |
| 11 | 104991 | 车辆牌照灯 | registration plate lights for vehicles | luces de matrícula para vehículos |
| 11 | 104992 | 燃气管道和管线的调节附件 | regulating accessories for gas pipes and lines | Accesorios de regulación para tuberías y conductos de gas. |
| 11 | 104993 | 用于工业用途的再加热炉 | reheating furnaces for industrial purposes | hornos de recalentamiento para fines industriales |