Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 21917 | 电气测量仪器 | electrical measuring instruments | instrumentos de medición eléctricos |
| 09 | 21919 | 电表 | electrical meters | medidores eléctricos |
| 09 | 21923 | 电源插头 | electrical plugs | enchufes macho |
| 09 | 21926 | 除发电机以外的电力供应设备 | electrical power supply apparatus other than generators | aparatos de alimentación eléctrica que no sean generadores |
| 09 | 21941 | 电力减压变压器 | electrical reducing transformers | transformadores reductores eléctricos |
| 09 | 21942 | 电气调节装置 | electrical regulating apparatus | aparatos eléctricos de control |
| 09 | 21943 | 电气继电器 | electrical relays | relés eléctricos |
| 09 | 21946 | 电阻线圈 | electrical resistance coils | bobinas de resistencia eléctrica |
| 09 | 21952 | 电阻器 | electrical resistors | resistencias eléctricas |
| 09 | 21954 | 电子秤 | electrical scales | básculas eléctricas |
| 09 | 21962 | 电源插座 | electrical sockets | enchufes hembra |
| 09 | 21966 | 储能电池 | electrical storage batteries | baterías de acumulación eléctricas |
| 09 | 21969 | 除发电机以外的其他供电装置 | electrical supply units other than generators | unidades de alimentación eléctrica que no sean generadores |
| 09 | 21970 | 电涌保护器 | electrical surge arrestors | protectores de sobretensión eléctrica |
| 09 | 21975 | 电气开关柜 | electrical switch cabinets | armarios de conmutadores eléctricos |
| 09 | 21977 | 电气开关 | electrical switches | interruptores |
| 09 | 21983 | 电工胶带夹具[测量仪器] | electrical tape jigs [measuring instruments] | plantillas para cintas eléctricas [instrumentos de medición] |
| 09 | 21999 | 电力变压器 | electrical transformers | transformadores de electricidad |
| 09 | 22007 | 电线 | electrical wires | hilos eléctricos |
| 09 | 22008 | 电气线束 | electrical wiring harnesses | arneses de cableado eléctrico |
| 09 | 22009 | 电气线路安装 | electrical wiring installations | instalaciones de cableado eléctrico |
| 09 | 22039 | 导电体 | electricity conductors | conductores de electricidad |
| 09 | 22040 | 电力管道 | electricity conduits | conductos eléctricos |
| 09 | 22043 | 配电装置 | electricity distribution apparatus | aparatos de distribución de electricidad |
| 09 | 22047 | 电力指标 | electricity indicators | indicadores de electricidad |