Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 93606 | 电子加密单元 | electronic encryption units | unidades electrónicas de cifrado |
| 09 | 93607 | 电子门禁装置 | electronic entry control apparatus | aparatos electrónicos de control de entrada |
| 09 | 93608 | 用于探测地雷的电子设备 | electronic equipment for detecting mines | equipos electrónicos de detección de minas |
| 09 | 93609 | 用于探雷的电子设备 | electronic equipment for mine detection | equipos electrónicos de detección de minas |
| 09 | 93610 | 同步翻译电子设备[控制面板] | electronic equipment for synchronized translation [control panels] | equipos electrónicos de traducción sincronizada [tableros de control] |
| 09 | 93611 | 电子人脸识别装置 | electronic face recognition apparatus | aparatos electrónicos de reconocimiento facial |
| 09 | 93612 | 电子面部识别装置 | electronic facial recognition apparatus | aparatos electrónicos de reconocimiento facial |
| 09 | 93613 | 电子指静脉锁定装置 | electronic finger vein locking devices | dispositivos de cierre electrónico a través de las venas dactilares |
| 09 | 93614 | 电子指静脉锁 | electronic finger vein locks | cerraduras electrónicas activadas por medio de una huella dactilar |
| 09 | 93615 | 电子游戏程序 | electronic game programmes | programas de juegos electrónicos |
| 09 | 93616 | 电子游戏程序 | electronic game programs | programas de juegos electrónicos |
| 09 | 93617 | 电子游戏软件 | electronic game software | software de juegos electrónicos |
| 09 | 93618 | 手机电子游戏软件 | electronic game software for cell phones | software de juegos electrónicos para teléfonos móviles |
| 09 | 93619 | 手机电子游戏软件 | electronic game software for cellular phones | software de juegos electrónicos para teléfonos móviles |
| 09 | 93620 | 手机电子游戏软件 | electronic game software for cellular telephones | software de juegos electrónicos para teléfonos móviles |
| 09 | 93621 | 适用于手持电子设备的电子游戏软件 | electronic game software for hand-held electronic devices | software de juegos electrónicos para dispositivos electrónicos de bolsillo |
| 09 | 93622 | 掌上电子设备的电子游戏软件 | electronic game software for handheld electronic devices | software de juegos electrónicos para dispositivos electrónicos de bolsillo |
| 09 | 93623 | 手机电子游戏软件 | electronic game software for mobile phones | software de juegos electrónicos para teléfonos móviles |
| 09 | 93624 | 适用于手机的电子游戏软件 | electronic game software for mobile telephones | software de juegos electrónicos para teléfonos móviles |
| 09 | 93625 | 无线设备的电子游戏软件 | electronic game software for wireless devices | software de juegos electrónicos para dispositivos inalámbricos |
| 09 | 93626 | 电子游戏程序 | electronic gaming programmes | programas de juegos electrónicos |
| 09 | 93627 | 电子游戏程序 | electronic gaming programs | programas de juegos electrónicos |
| 09 | 93628 | 电子游戏软件 | electronic gaming software | software de juegos electrónicos |
| 09 | 93629 | 电子地理地图 | electronic geographical maps | mapas geográficos electrónicos |
| 09 | 93630 | 电子地理地图，可下载 | electronic geographical maps, downloadable | mapas geográficos electrónicos descargables |