Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 93306 | 电动阀门执行器 | electric valve actuators | accionadores de válvulas eléctricos |
| 09 | 93307 | 电动汽车电池组 | electric vehicle battery packs | baterías de vehículos eléctricos |
| 09 | 93308 | 电动汽车充电桩 | electric vehicle charging piles | pilas de carga de vehículos eléctricos |
| 09 | 93309 | 电力电压变压器 | electric voltage transformers | transformadores de tensión eléctrica |
| 09 | 93310 | 采矿业用电哨 | electric whistles for the mining industry | silbatos eléctricos para la industria minera |
| 09 | 93311 | 电线束 | electric wire harnesses | arneses de cableado eléctrico |
| 09 | 93312 | 汽车用电线束 | electric wire harnesses for automobiles | arneses de cableado eléctrico para automóviles |
| 09 | 93313 | 电线电缆 | electric wires and cables | hilos y cables eléctricos |
| 09 | 93314 | 通信设备的电线 | electric wires for communication equipment | cables eléctricos para equipos de comunicaciones |
| 09 | 93315 | 电气报警器 | electrical alarms | alarmas eléctricas |
| 09 | 93316 | 电气和电子控制装置及仪器 | electrical and electronic control apparatus and instruments | aparatos e instrumentos de control eléctricos y electrónicos |
| 09 | 93317 | 用于空调设备或装置的电气和电子控制装置 | electrical and electronic control apparatus for use with apparatus or installations for air-conditioning | aparatos de control eléctricos y electrónicos para aparatos o instalaciones de aire acondicionado |
| 09 | 93318 | 用于加热设备或装置的电气和电子控制装置 | electrical and electronic control apparatus for use with apparatus or installations for heating | aparatos de control eléctricos y electrónicos para aparatos o instalaciones de calefacción |
| 09 | 93319 | 用于通风设备或装置的电气和电子控制装置 | electrical and electronic control apparatus for use with apparatus or installations for ventilation | aparatos de control eléctricos y electrónicos para aparatos o instalaciones de ventilación |
| 09 | 93320 | 电子指示器 | electrical annunciators | anunciadores eléctricos |
| 09 | 93321 | 用于控制气体压力和流量的电气设备 | electrical apparatus for controlling the pressure and flow of gases | aparatos eléctricos para el control de la presión y del caudal de gases |
| 09 | 93322 | 用于退磁的电气设备 | electrical apparatus for demagnetizing | aparatos desmagnetizadores eléctricos |
| 09 | 93323 | 用于监测气体压力和流量的电气设备 | electrical apparatus for monitoring the pressure and flow of gases | aparatos eléctricos para la vigilancia de la presión y del caudal de gases |
| 09 | 93324 | 荧光照明设备的电子镇流器 | electrical ballasts for fluorescent lighting apparatus | balastos eléctricos para aparatos de alumbrado fluorescentes |
| 09 | 93325 | 电缆 | electrical cables | cables eléctricos |
| 09 | 93326 | 电缆和导体 | electrical cables and conductors | cables y conductores eléctricos |
| 09 | 93327 | 投影仪电缆 | electrical cables for projectors | cables eléctricos para proyectores |
| 09 | 93328 | 绝缘电缆 | electrical cables, insulated | cables eléctricos aislados |
| 09 | 93329 | 电化学电池和蓄电池 | electrical cells and batteries | pilas y baterías eléctricas |
| 09 | 93330 | 电荷控制器 | electrical charge controllers | controladores de cargas eléctricas |