Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 21197 | 计算机光驱 | disc drives for computers | unidades de disco para ordenadores |
| 09 | 21203 | 磁盘存储器 | disk memories | memorias de disco |
| 09 | 21206 | 放电管，电的，照明用除外 | discharge tubes, electric, other than for lighting | tubos de descarga eléctrica que no sean para la iluminación |
| 09 | 21209 | 包含计算机程序的磁盘 | discs bearing computer programs | discos que contienen programas de ordenador |
| 09 | 21210 | 载有视频录像的光盘 | discs bearing video recordings | discos que contienen grabaciones de video |
| 09 | 21216 | 计算机磁盘驱动器 | disk drives for computers | mecanismos de arrastre de discos [informática] |
| 09 | 21217 | 磁盘，磁性 | disks, magnetic | discos magnéticos |
| 09 | 21228 | 显示器 | display monitors | monitores de visualización |
| 09 | 21229 | 显示金属、发光或机械的痕迹 | display signs of metal, luminous or mechanical | señales de visualización luminosas o mecánicas de metal |
| 09 | 21231 | 显示终端 | display terminals | terminales de visualización |
| 09 | 21235 | 距离测量器 | distance measurers | aparatos medidores de distancias |
| 09 | 21236 | 测距仪 | distance measuring apparatus | aparatos medidores de distancias |
| 09 | 21237 | 测距仪器 | distance measuring instruments | instrumentos medidores de distancias |
| 09 | 21238 | 距离米 | distance meters | aparatos medidores de distancias |
| 09 | 21240 | 距离记录仪 | distance recording apparatus | aparatos registradores de distancias |
| 09 | 21241 | 距离传感器 | distance sensors | sensores de distancia |
| 09 | 21242 | 用于科学目的的蒸馏装置 | distillation apparatus for scientific purposes | aparatos de destilación para uso científico |
| 09 | 21243 | 分配放大器 | distribution amplifiers | amplificadores de distribución |
| 09 | 21245 | 配电盘[电力] | distribution boards [electricity] | tableros de distribución [electricidad] |
| 09 | 21246 | 配电箱[电力] | distribution boxes [electricity] | armarios de distribución [electricidad] |
| 09 | 21248 | 配电控制台[电力] | distribution consoles [electricity] | consolas de distribución [electricidad] |
| 09 | 21256 | 潜水员面罩 | divers' face masks | máscaras faciales para buceadores |
| 09 | 21262 | 潜水员救生衣 | divers' life jackets | chalecos salvavidas para buceadores |
| 09 | 21263 | 潜水面罩 | divers' masks | máscaras de buceo |
| 09 | 21264 | 潜水员鼻夹 | divers' nose clips | pinzas de nariz para submarinistas |