Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 20983 | 减压舱 | decompression chambers | cámaras de descompresión |
| 09 | 20984 | 装饰磁铁 | decorative magnets | imanes decorativos |
| 09 | 20992 | 液体输送计量装置 | delivery metering apparatus for liquids | dosímetros para líquidos |
| 09 | 20993 | 固体输送计量装置 | delivery metering apparatus for solids | dosímetros para sólidos |
| 09 | 20994 | 退磁器 | demagnetisers | desmagnetizadores |
| 09 | 20995 | 退磁装置 | demagnetising apparatus | aparatos desmagnetizadores |
| 09 | 20996 | 退磁器 | demagnetizers | desmagnetizadores |
| 09 | 20997 | 磁带消磁装置 | demagnetizing apparatus for magnetic tapes | aparatos desmagnetizadores de cintas magnéticas |
| 09 | 20998 | 解调器 | demodulators | desmoduladores |
| 09 | 20999 | 密度计 | densimeters | densímetros |
| 09 | 21002 | 深度计 | depth gauges | calibres de profundidad |
| 09 | 21015 | 探测器 | detectors | detectores |
| 09 | 21031 | 用于测量能量的设备 | devices for measuring energy | dispositivos de medición de energía |
| 09 | 21054 | 露水传感器 | dewing sensors | sensores de desecación |
| 09 | 21058 | 科学用途的诊断仪器 | diagnostic apparatus for scientific use | aparatos de diagnóstico con fines científicos |
| 09 | 21060 | 诊断设备，非医疗用途 | diagnostic apparatus, not for medical purposes | aparatos de diagnóstico que no sean para uso médico |
| 09 | 21072 | 千分表 | dial gauges | medidores de marcación |
| 09 | 21073 | 振膜[声学] | diaphragms [acoustics] | diafragmas [acústica] |
| 09 | 21077 | 光圈 [摄影] | diaphragms [photography] | diafragmas [fotografía] |
| 09 | 21078 | 科学仪器用隔膜 | diaphragms for scientific apparatus | diafragmas para aparatos científicos |
| 09 | 21083 | 录音机 | dictating machines | máquinas de dictar |
| 09 | 21086 | 柴油喷油器测试仪 | diesel injector testers | comprobadores de inyectores de diésel |
| 09 | 21090 | 衍射仪[显微镜] | diffraction apparatus [microscopy] | aparatos de difracción [microscopia] |
| 09 | 21097 | 数字音频播放器 | digital audio players | lectores de audio digital |
| 09 | 21098 | 数字音频信号处理器 | digital audio signal processors | procesadores de señales de audio digitales |