Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 19911 | 手机 | cell phones | teléfonos móviles |
| 09 | 19912 | 电池开关[电力] | cell switches [electricity] | reductores [electricidad] |
| 09 | 19913 | 电池（电） | cells [electric] | pilas eléctricas |
| 09 | 19915 | 手机 | cellular phones | teléfonos móviles |
| 09 | 19920 | 蜂窝电信设备 | cellular telecommunications apparatus | aparato de telecomunicaciones celulares |
| 09 | 19922 | 摄影透明片定心装置 | centering apparatus for photographic transparencies | aparatos para enmarcar diapositivas |
| 09 | 19924 | 中央门锁装置 | central door locking apparatus | aparatos de cierre centralizado de puertas |
| 09 | 19926 | 中央供暖编程器 | central heating programmers | programadores de calefacción central |
| 09 | 19928 | 中央处理器（CPU）风扇 | central processing unit [CPU] fans | ventiladores para unidades centrales de proceso [CPU] |
| 09 | 19930 | 中央处理器（处理器） | central processing units [processors] | procesadores [unidades centrales de proceso] |
| 09 | 19935 | 实验室用离心机 | centrifuges for laboratory use | centrífugas de laboratorio |
| 09 | 19937 | 陶瓷电容器 | ceramic capacitors | condensadores cerámicos |
| 09 | 19955 | 字符识别装置 | character recognition apparatus | aparatos de reconocimiento de caracteres |
| 09 | 19962 | 收费表 | charge meters | medidores de carga |
| 09 | 19963 | 电池充电器 | chargers for electric batteries | cargadores para baterías eléctricas |
| 09 | 19964 | 充电装置 | charging apparatus | aparatos de carga |
| 09 | 19971 | 图表记录仪 | chart recorders | registradores gráficos |
| 09 | 19976 | 检查[监督]设备和仪器 | checking [supervision] apparatus and instruments | aparatos e instrumentos de control [inspección] |
| 09 | 19992 | 化学仪器和设备 | chemistry apparatus and instruments | aparatos e instrumentos de química |
| 09 | 19999 | 芯片（集成电路） | chips [integrated circuits] | chips [circuitos integrados] |
| 09 | 20002 | 扼流圈[阻抗] | choking coils [impedance] | bobinas de reactancia [bobinas de impedancia] |
| 09 | 20003 | 用于科学或实验室的色谱分析仪 | chromatogram analyzers for scientific or laboratory use | analizadores de cromatogramas para uso científico o en laboratorio |
| 09 | 20009 | 实验室用色谱仪 | chromatography apparatus for laboratory use | aparatos de cromatografía para laboratorios |
| 09 | 20011 | 用于科学或实验室的色谱仪器 | chromatography instruments for scientific or laboratory use | instrumentos de cromatografía para uso científico o de laboratorio |
| 09 | 20013 | 计时器[时间记录装置] | chronographs [time recording apparatus] | cronógrafos [aparatos para registrar el tiempo] |