Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 19759 | 带有集成电路的卡片 | cards bearing integrated circuits | tarjetas de circuitos integrados |
| 09 | 19766 | 用于访问计算机软件的加密卡 | cards encoded to access computer software | tarjetas codificadas para el acceso a software informático |
| 09 | 19767 | 带有安全编码特征的卡片，用于身份验证 | cards encoded with security features for authentication purposes | tarjetas codificadas con elementos de seguridad con fines de autenticación |
| 09 | 19768 | 带有安全特征编码的卡片，用于身份识别 | cards encoded with security features for identification purposes | tarjetas codificadas con elementos de seguridad con fines de identificación |
| 09 | 19784 | 木匠的规则 | carpenters' rules | reglas de carpintero [reglas de corredera] |
| 09 | 19789 | 适用于移动电话的运营商 | carriers adapted for mobile phones | soportes especiales para teléfonos celulares |
| 09 | 19793 | 暗盘托架 [摄影] | carriers for dark plates [photography] | intermediarios [fotografía] |
| 09 | 19805 | 适用于光盘（CD）的便携盒 | carrying cases adapted for compact discs (CDs) | estuches de transporte adaptados para discos compactos (CDs) |
| 09 | 19830 | 适用于相机的外壳 | cases adapted for cameras | estuches para cámaras fotográficas |
| 09 | 19833 | 适用于电脑的机箱 | cases adapted for computers | maletines para ordenadores |
| 09 | 19843 | 适用于手机的保护壳 | cases adapted for mobile phones | estuches diseñados para teléfonos celulares |
| 09 | 19847 | 适用于摄影器材的箱子 | cases adapted for photographic equipment | estuches especialmente diseñados para equipos fotográficos |
| 09 | 19850 | 适用于半导体的外壳 | cases adapted for semiconductors | estuches especiales para semiconductores |
| 09 | 19858 | 专为摄影器材和仪器设计的箱子 | cases especially made for photographic apparatus and instruments | estuches especiales para aparatos e instrumentos fotográficos |
| 09 | 19860 | 现金卡（已编码） | cash cards [encoded] | tarjetas monedero codificadas |
| 09 | 19861 | 现金卡（磁卡） | cash cards [magnetic] | tarjetas monedero magnéticas |
| 09 | 19865 | 取款机 | cash dispensers | cajeros automáticos |
| 09 | 19867 | 取款机 | cash dispensing machines | distribuidores de efectivo |
| 09 | 19869 | 收银机 | cash registers | cajas registradoras |
| 09 | 19878 | 卡式磁带播放器 | cassette players | lectores de casetes |
| 09 | 19879 | 盒式录音机 | cassette recorders | grabadoras de casetes de audio |
| 09 | 19897 | 阴极射线管 | cathode ray tubes | tubos catódicos |
| 09 | 19898 | 阴极 | cathodes | cátodos |
| 09 | 19899 | 阴极防腐蚀装置 | cathodic anti-corrosion apparatus | dispositivos catódicos de protección antioxidante |
| 09 | 19910 | 手机挂绳 | cell phone straps | cintas para teléfonos móviles |