Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 88806 | 扫描探针显微镜的设备和仪器 | apparatus and instruments for scanning probe microscopy | aparatos e instrumentos para microscopia de barrido por sonda |
| 09 | 88807 | 科学用途的仪器和设备 | apparatus and instruments for scientific purposes | aparatos e instrumentos para uso científico |
| 09 | 88808 | 实验室科学研究用仪器和设备 | apparatus and instruments for scientific research in laboratories | aparatos e instrumentos de investigación científica para laboratorios |
| 09 | 88809 | 用于传输、接收和存储声音、图像和数据（包括数字和模拟形式）的设备和仪器 | apparatus and instruments for transferring, receiving and storing sound, images and data, both in digital and analog form | aparatos e instrumentos de transferencia, recepción y almacenamiento de sonido, imágenes y datos, en formato digital y analógico |
| 09 | 88810 | 用于转换电力的装置和仪器 | apparatus and instruments for transforming electricity | aparatos e instrumentos de transformación de electricidad |
| 09 | 88811 | 称重设备和仪器 | apparatus and instruments for weighing | aparatos e instrumentos de pesaje |
| 09 | 88812 | 会计设备 | apparatus for accounting | aparatos de contabilidad |
| 09 | 88813 | 用于乐器的扩音装置 | apparatus for amplifying sound for musical instruments | amplificadores para instrumentos musicales |
| 09 | 88814 | 饮料分析仪器 | apparatus for analysing beverages | aparatos para el análisis de bebidas |
| 09 | 88815 | 用于分析饮料的仪器 | apparatus for analysing drinks | aparatos para el análisis de bebidas |
| 09 | 88816 | 食品和饮料分析仪器 | apparatus for analysing food and beverages | aparatos para el análisis de alimentos y bebidas |
| 09 | 88817 | 用于分析食品和饮料的仪器 | apparatus for analysing food and drinks | aparatos para el análisis de alimentos y bebidas |
| 09 | 88818 | 气体分析仪 | apparatus for analysing gases | aparatos para el análisis de gases |
| 09 | 88819 | 饮料分析仪器 | apparatus for analyzing beverages | aparatos para el análisis de bebidas |
| 09 | 88820 | 饮料分析装置 | apparatus for analyzing drinks | aparatos para el análisis de bebidas |
| 09 | 88821 | 食品和饮料分析仪器 | apparatus for analyzing food and beverages | aparatos para el análisis de alimentos y bebidas |
| 09 | 88822 | 用于分析食品和饮料的仪器 | apparatus for analyzing food and drinks | aparatos para el análisis de alimentos y bebidas |
| 09 | 88823 | 气体分析装置 | apparatus for analyzing gases | aparatos para el análisis de gases |
| 09 | 88824 | 实验室用自动色谱仪 | apparatus for automatic chromatography for laboratory use | aparatos de cromatografía automática para uso en laboratorio |
| 09 | 88825 | 用于实验室的自动离子交换色谱仪 | apparatus for automatic ion exchange chromatography for laboratory use | aparatos automáticos de cromatografía de intercambio iónico para laboratorios |
| 09 | 88826 | 记账设备 | apparatus for book-keeping | aparatos de contabilidad |
| 09 | 88827 | 用于广播、录制、传输或再现声音或图像的设备 | apparatus for broadcasting, recording, transmission or reproduction of sound or images | aparatos de difusión, grabación, transmisión o reproducción de sonido o imágenes |
| 09 | 88828 | 用于广播、录制、传输或再现声音、数据或图像的设备 | apparatus for broadcasting, recording, transmission or reproduction of sound, data or images | aparatos de difusión, grabación, transmisión o reproducción de sonido, datos o imágenes |
| 09 | 88829 | 用于采集和显影图像的设备 | apparatus for capturing and developing images | aparatos para captura y revelado de imágenes |
| 09 | 88830 | 用于采集和绘制地图的设备 | apparatus for capturing and developing maps | aparatos de captura y revelado de mapas |