Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 88731 | 动物发出信号 | animal signalling rattles | sonajeros de señalización para animales |
| 09 | 88732 | 用于引导牲畜的动物信号响铃 | animal signalling rattles for directing livestock | sonajeros de señalización para dirigir el ganado |
| 09 | 88733 | 用于实验室的动物精液分析仪 | animal sperm analysers for laboratory use | dispositivos de análisis de esperma animal para uso en laboratorio |
| 09 | 88734 | 用于科研实验室的动物精子分析设备 | animal sperm analysing devices for research laboratory use | dispositivos de análisis de esperma animal utilizados en laboratorios de investigación |
| 09 | 88735 | 用于实验室的动物精子分析装置 | animal sperm analysis devices for laboratory use | dispositivos de análisis de esperma animal para uso en laboratorio |
| 09 | 88736 | 用于实验室的动物精液分析仪 | animal sperm analyzers for laboratory use | dispositivos de análisis de esperma animal para uso en laboratorio |
| 09 | 88737 | 用于实验室的动物精子分析装置 | animal sperm analyzing devices for laboratory use | dispositivos de análisis de esperma animal para uso en laboratorio |
| 09 | 88738 | 用于科研实验室的动物精子分析装置 | animal sperm analyzing devices for research laboratory use | dispositivos de análisis de esperma animal utilizados en laboratorios de investigación |
| 09 | 88739 | 可下载的动画片 | animated cartoons, downloadable | dibujos animados descargables |
| 09 | 88740 | 电动的 | annunciators, electric | anunciadores eléctricos |
| 09 | 88741 | 无阳极可充电电池 | anode-free rechargeable batteries | baterías recargables sin ánodo |
| 09 | 88742 | 天线放大器 | antenna amplifiers | amplificadores de antenas |
| 09 | 88743 | 天线滤波器 | antenna filters | filtros de antena |
| 09 | 88744 | 天线旋转器 | antenna rotators | rotadores de antena |
| 09 | 88745 | 天线插座 | antenna sockets | tomas para antenas |
| 09 | 88746 | 天线传输线 | antenna transmission wires | hilos de transmisión de antenas |
| 09 | 88747 | 天线和抛物面天线是通信设备 | antennas and parabolic antennas being communications apparatus | antenas y antenas parabólicas en cuanto aparatos de comunicaciones |
| 09 | 88748 | 天线和卫星天线是通信设备 | antennas and satellite dishes being communications apparatus | antenas y antenas parabólicas en cuanto aparatos de comunicaciones |
| 09 | 88749 | 天线是通信设备 | antennas being communication apparatus | antenas en cuanto aparatos de comunicación |
| 09 | 88750 | 天线是通信设备 | antennas being communications apparatus | antenas en cuanto aparatos de comunicaciones |
| 09 | 88751 | 无线电和电视天线 | antennas for radio and television | antenas de radio y televisión |
| 09 | 88752 | 电信网络天线 | antennas for telecommunications networks | antenas para redes de telecomunicación |
| 09 | 88753 | 无线通信设备天线 | antennas for wireless communications apparatus | antenas para aparatos de comunicación inalámbrica |
| 09 | 88754 | 人体测量设备 | anthropomorphic test devices | dispositivos de prueba antropomórficos |
| 09 | 88755 | 手机防尘塞 | anti-dust plugs for cell phones | tapones antipolvo para teléfonos celulares |