Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 27356 | 会说话的音阶 | talking scales | básculas parlantes |
| 09 | 27375 | 卷尺 | tape measures | cintas métricas |
| 09 | 27378 | 录音机 | tape recorders | grabadoras de cinta magnética |
| 09 | 27420 | 出租车计价器 | taximeters | taxímetros |
| 09 | 27421 | 教学设备 | teaching apparatus | aparatos de enseñanza |
| 09 | 27432 | 牙齿保护器 | teeth protectors | protectores dentales |
| 09 | 27437 | 电信设备 | telecommunications apparatus | aparatos de telecomunicación |
| 09 | 27446 | 电信电路板单元 | telecommunications circuit board units | unidades de circuitos impresos de telecomunicaciones |
| 09 | 27447 | 电信设备 | telecommunications devices | dispositivos de telecomunicación |
| 09 | 27448 | 电信数字交换装置 | telecommunications digital exchange apparatus | aparatos de intercambio digital de telecomunicaciones |
| 09 | 27449 | 电信设备 | telecommunications equipment | equipos de telecomunicación |
| 09 | 27450 | 电信地面站设备 | telecommunications ground station apparatus | aparatos de estaciones terrestres de telecomunicaciones |
| 09 | 27451 | 电信设施 | telecommunications installations | instalaciones de telecomunicaciones |
| 09 | 27452 | 电信设备 | telecommunications instruments | instrumentos de telecomunicación |
| 09 | 27454 | 电信机器 | telecommunications machines | máquinas de telecomunicaciones |
| 09 | 27455 | 电信网络管理安装 | telecommunications network management installations | instalaciones de gestión de redes de telecomunicaciones |
| 09 | 27456 | 电信网络 | telecommunications networks | redes de telecomunicaciones |
| 09 | 27458 | 电信交换机 | telecommunications switchboards | conmutadores de telecomunicaciones |
| 09 | 27459 | 电信交换设备 | telecommunications switching apparatus | aparatos de conmutación de telecomunicaciones |
| 09 | 27460 | 电信交换系统 | telecommunications switching systems | sistemas de conmutación de telecomunicaciones |
| 09 | 27467 | 电报线 | telegraph wires | hilos telegráficos |
| 09 | 27470 | 电报[装置] | telegraphs [apparatus] | telégrafos [aparatos] |
| 09 | 27472 | 远程信息处理设备 | telematic apparatus | aparatos telemáticos |
| 09 | 27475 | 遥测装置 | telemetry apparatus | aparatos de telemetría |
| 09 | 27480 | 电话应答设备 | telephone answering apparatus | contestadores telefónicos |