Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 27229 | 应力消除电缆接头 | strain relief cable glands | prensaestopas de descarga de tracción |
| 09 | 27238 | 应力计 | stress gauges | calibradores de estrés |
| 09 | 27246 | 频闪灯[警示灯] | strobe lights [warning beacons] | luces estroboscópicas [balizas de advertencia] |
| 09 | 27251 | 频闪仪 | stroboscopes | estroboscopios |
| 09 | 27253 | 频闪灯[警示灯] | stroboscopic lamps [warning beacons] | lámparas estroboscópicas [balizas de advertencia] |
| 09 | 27261 | 唱片机唱针 | styli for record players | agujas de zafiro para tocadiscos |
| 09 | 27271 | 亚硫酸盐测定仪 | sulfitometers | sulfitómetros |
| 09 | 27287 | 表面声波滤波器 | surface acoustic wave filters | filtros de ondas acústicas de superficie |
| 09 | 27295 | 浪涌保护器 | surge protectors | protectores de sobretensión |
| 09 | 27297 | 手术显微镜 | surgical microscopes | microscopios quirúrgicos |
| 09 | 27301 | 测量设备和仪器 | surveying apparatus and instruments | aparatos e instrumentos geodésicos |
| 09 | 27302 | 测量链 | surveying chains | cadenas de agrimensura |
| 09 | 27303 | 测量仪器 | surveying instruments | instrumentos de agrimensura |
| 09 | 27305 | 测量员水平仪 | surveyors' levels | niveles de anteojo |
| 09 | 27308 | 泳镜 | swimming goggles | gafas de natación |
| 09 | 27309 | 泳镜 | swimming masks | máscaras de natación |
| 09 | 27318 | 配电盘 | switchboards | tableros de conexión |
| 09 | 27320 | 配电箱[电力] | switchboxes [electricity] | cajas de distribución [electricidad] |
| 09 | 27329 | 开关，电 | switches, electric | interruptores |
| 09 | 27335 | 同步电容器 | synchronous capacitors | condensadores síncronos |
| 09 | 27336 | 同步数据通信装置 | synchronous data communications apparatus | aparatos síncronos de comunicación de datos |
| 09 | 27345 | 平板电脑 | tablet computers | tabletas electrónicas |
| 09 | 27347 | 行车记录仪 | tachographs | tacógrafos |
| 09 | 27348 | 转速表 | tachometers | tacómetros |
| 09 | 27350 | 触控屏幕（电子） | tactile screens [electronic] | pantallas táctiles [electrónicas] |