Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 26423 | 剩余电流装置 | residual current devices | dispositivos de corriente residual |
| 09 | 26426 | 电阻振荡器温度计 | resistance oscillator thermometers | termómetros de oscilador con resistencia |
| 09 | 26427 | 电阻温度检测器 | resistance temperature detectors | detectores de temperatura por resistencia |
| 09 | 26429 | 电阻温度计 | resistance thermometers | termómetros de resistencia |
| 09 | 26430 | 电阻，电 | resistances, electric | resistencias eléctricas |
| 09 | 26432 | 电阻器 | resistors | resistencias |
| 09 | 26435 | 谐振器 | resonators | resonadores |
| 09 | 26437 | 除人工呼吸以外的呼吸器 | respirators, other than for artificial respiration | respiradores que no sean para la respiración artificial |
| 09 | 26443 | 呼吸面罩，人工呼吸除外 | respiratory masks, other than for artificial respiration | mascarillas respiratorias que no sean para la respiración artificial |
| 09 | 26447 | 复苏模型[教学设备] | resuscitation mannequins [teaching apparatus] | maniquís para ejercicios de reanimación [aparatos de enseñanza] |
| 09 | 26449 | 反驳 | retorts | retortas |
| 09 | 26450 | 反驳的立场 | retorts' stands | soportes para retortas |
| 09 | 26455 | 流变仪 | rheometers | reómetros |
| 09 | 26456 | 变阻器 | rheostats | reóstatos |
| 09 | 26459 | 骑行头盔 | riding helmets | cascos de equitación |
| 09 | 26470 | 道路标志（发光） | road signs [luminous] | balizas luminosas para carreteras |
| 09 | 26471 | 道路标志，发光的或机械的 | road signs, luminous or mechanical | señales de tráfico luminosas o mecánicas |
| 09 | 26482 | 测量杆[测量仪器] | rods [surveying instruments] | jalones [instrumentos de agrimensura] |
| 09 | 26483 | 探水杖 | rods for water diviners | varillas para zahoríes |
| 09 | 26488 | 旋转编码器 | rotary encoders | codificadores rotativos |
| 09 | 26489 | 旋转式气体流量计 | rotary gas meters | contadores rotativos de gas |
| 09 | 26498 | 尺子[测量工具] | rulers [measuring instruments] | reglas [instrumentos de medición] |
| 09 | 26499 | 规则[测量仪器] | rules [measuring instruments] | metros [instrumentos de medición] |
| 09 | 26500 | 糖度计 | saccharometers | sacarímetros |
| 09 | 26518 | 安全护目镜 | safety goggles | gafas de seguridad |