Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 19150 | 信息处理设备 | apparatus for the processing of information | aparatos de procesamiento de la información |
| 09 | 19154 | 录音设备 | apparatus for the recording of sound | aparatos de grabación de sonido |
| 09 | 19155 | 用于记录声音或图像的设备 | apparatus for the recording of sound or images | aparatos de grabación de sonido o imágenes |
| 09 | 19167 | 用于重现声音的设备 | apparatus for the reproduction of sound | aparatos de reproducción de sonido |
| 09 | 19168 | 用于再现声音或图像的设备 | apparatus for the reproduction of sound or images | aparatos de reproducción de sonido o imágenes |
| 09 | 19172 | 数据存储设备 | apparatus for the storage of data | aparatos de almacenamiento de datos |
| 09 | 19180 | 数据传输装置 | apparatus for the transmission of data | aparatos de transmisión de datos |
| 09 | 19184 | 图像传输装置 | apparatus for the transmission of images | aparatos de transmisión de imágenes |
| 09 | 19186 | 用于传输声音或图像的设备 | apparatus for the transmission of sound or images | aparatos de transmisión de sonido o imágenes |
| 09 | 19191 | 用于传输数据的装置 | apparatus for transmitting data | aparatos de transmisión de datos |
| 09 | 19196 | 用于传输图像的设备 | apparatus for transmitting images | aparatos de transmisión de imágenes |
| 09 | 19211 | 用于数字通信传输的设备 | apparatus for use in digital communication transmission | aparatos para uso en la transmisión de comunicaciones digitales |
| 09 | 19236 | 检查邮资的设备 | apparatus to check franking | aparatos de control del franqueo |
| 09 | 19238 | 测量皮革厚度的仪器 | appliances for measuring the thickness of leather | aparatos para medir el espesor del cuero |
| 09 | 19246 | 应用软件 | application software | software de aplicación |
| 09 | 19252 | 近似检测器 | approximation detectors | sensores de proximidad |
| 09 | 19255 | 水族箱恒温器 | aquarium thermostats | termostatos para acuarios |
| 09 | 19261 | 电枢[电力] | armatures [electricity] | inducidos [electricidad] |
| 09 | 19281 | 专为摩托车骑行者设计的防护服，旨在防止事故或伤害。 | articles of protective clothing for wear by motorcyclists specifically adapted for protection against accident or injury | vestuario de protección especialmente diseñado para motociclistas para la protección contra los accidentes o las lesiones |
| 09 | 19288 | 用于防火的石棉防护服 | asbestos clothing for protection against fire | ropa de amianto para protección contra incendios |
| 09 | 19289 | 用于预防事故的石棉手套 | asbestos gloves for protection against accidents | guantes de amianto de protección contra accidentes |
| 09 | 19294 | 衰减器 | attenuators | atenuadores |
| 09 | 19296 | 音频放大器 | audio amplifiers | amplificadores de audio |
| 09 | 19297 | 音频和视频接收器 | audio and video receivers | receptores [audio y vídeo] |
| 09 | 19300 | 音频线 | audio cable | audio cables |