Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
Solicite una marca en esta clase
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 98431 | 用于数字和模拟信号的电信设备 | telecommunications apparatus for use with digital and analog signals | aparatos de telecomunicación para señales analógicas y digitales |
| 09 | 98432 | 用于数字和模拟信号的电信设备 | telecommunications apparatus for use with digital and analogue signals | aparatos de telecomunicación para señales analógicas y digitales |
| 09 | 98433 | 用于移动网络的电信设备 | telecommunications apparatus for use with mobile networks | aparatos de telecomunicación por redes móviles |
| 09 | 98434 | 通信电缆 | telecommunications cables | cables de telecomunicaciones |
| 09 | 98435 | 电信换向器 | telecommunications commutators | conmutadores de telecomunicación |
| 09 | 98436 | 电信设备、装置和仪器 | telecommunications devices, apparatus and instruments | dispositivos, aparatos e instrumentos de telecomunicación |
| 09 | 98437 | 电信硬件 | telecommunications hardware | equipos de telecomunicaciones |
| 09 | 98438 | 电信多路复用器 | telecommunications multiplexers | multiplexores de telecomunicaciones |
| 09 | 98439 | 电信软件 | telecommunications software | software de telecomunicación |
| 09 | 98440 | 电信交换机 | telecommunications switches | interruptores de telecomunicación |
| 09 | 98441 | 传真机 | telecopiers | telecopiadoras |
| 09 | 98442 | 电报 | telegraphs | telégrafos [aparatos] |
| 09 | 98443 | 遥测装置 | telemetering apparatus | aparatos de telemedida |
| 09 | 98444 | 遥测仪 | telemeters | telémetros |
| 09 | 98445 | 机动车辆遥测装置 | telemetry apparatus for motor vehicles | aparatos de telemetría para vehículos a motor |
| 09 | 98446 | 用于发动机应用的遥测设备 | telemetry devices for engine applications | dispositivos de telemetría para aplicaciones de motores |
| 09 | 98447 | 机动车辆遥测装置 | telemetry devices for motor vehicles | dispositivos de telemetría para vehículos a motor |
| 09 | 98448 | 电话适配器 | telephone adapters | adaptadores telefónicos |
| 09 | 98449 | 电话设备和接收器 | telephone apparatus and receivers | aparatos y receptores telefónicos |
| 09 | 98450 | 电话电池充电器 | telephone battery chargers | cargadores de baterías para teléfonos |
| 09 | 98451 | 汽车用电话听筒支架 | telephone handset cradles for automobiles | soportes de teléfono para coches |
| 09 | 98452 | 车载电话听筒支架 | telephone handset cradles for cars | soportes de teléfono para coches |
| 09 | 98453 | 汽车用电话听筒支架 | telephone handset cradles for motor cars | soportes de teléfono para coches |
| 09 | 98454 | 车载电话听筒支架 | telephone handset cradles for vehicles | soportes de teléfono para vehículos |
| 09 | 98455 | 电话耳机 | telephone headsets | cascos con micrófono para teléfonos |