Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
Solicite una marca en esta clase
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 96531 | 用于测量的袖珍卡尺 | pocket calipers for measuring | calibres de bolsillo para medir |
| 09 | 96532 | 用于记笔记的掌上电脑 | pocket computers for note-taking | libretas electrónicas |
| 09 | 96533 | 袖珍灭火器 | pocket fire extinguishers | extintores de bolsillo |
| 09 | 96534 | 袖珍灭火器 | pocket fire-extinguishers | extintores de bolsillo |
| 09 | 96535 | 口袋式滑尺 | pocket slide calipers | compases de corredera de bolsillo |
| 09 | 96536 | 用于测量的袖珍滑尺 | pocket slide calipers for measuring | compases de corredera de bolsillo para medir |
| 09 | 96537 | 袖珍翻译器，电子版 | pocket translators, electronic | traductores electrónicos de bolsillo |
| 09 | 96538 | 袖珍电子计算器 | pocket-sized electronic calculators | calculadoras electrónicas de bolsillo |
| 09 | 96539 | 观点视频（POV视频）是指用于社交媒体平台的短视频。 | point of view [POV] videos being short length videos for social media platforms | punto de vista [POV] videos en cuanto vídeos de corta duración para plataformas de medios sociales |
| 09 | 96540 | 观点视频（POV视频）是指用于社交网络平台的短视频。 | point of view [POV] videos being short length videos for social network platforms | punto de vista [POV] videos en cuanto vídeos de corta duración para plataformas de redes sociales |
| 09 | 96541 | 销售点 (POS) 终端 | point-of-sale [POS] terminals | terminales de punto de venta [TPV] |
| 09 | 96542 | 点对点通信设备 | point-to-point communications apparatus | aparatos para comunicaciones punto a punto |
| 09 | 96543 | 点对点通信设备 | point-to-point communications equipment | equipos para comunicaciones punto a punto |
| 09 | 96544 | 保偏光纤 | polarization-maintaining optical fibers | fibras ópticas de mantenimiento de la polarización |
| 09 | 96545 | 保偏光纤 | polarization-maintaining optical fibres | fibras ópticas de mantenimiento de la polarización |
| 09 | 96546 | 用于显示器的偏光膜 | polarizing films for displays | películas polarizantes para pantallas |
| 09 | 96547 | 数码相机偏振滤镜 | polarizing filters for digital cameras | filtros polarizadores para cámaras digitales |
| 09 | 96548 | 偏光显微镜 | polarizing microscopes | microscopios polarizadores |
| 09 | 96549 | 污染物传感器 | pollutant sensors | sensores de contaminantes |
| 09 | 96550 | 污染控制传感器 | pollution control sensors | sensores de control de la contaminación |
| 09 | 96551 | 聚乙烯量杯 | polyethylene measuring cups | tazas dosificadoras de polietileno |
| 09 | 96552 | 烹饪用聚乙烯量杯 | polyethylene measuring cups for cooking | tazas graduadas de polietileno para la cocina |
| 09 | 96553 | 多导生理记录仪 | polygraph machines | máquinas de polígrafo |
| 09 | 96554 | 测谎仪，非医疗用途 | polygraph machines, not for medical purposes | polígrafos que no sean para uso médico |
| 09 | 96555 | 除医疗用途外，测谎仪 | polygraph machines, other than for medical purposes | polígrafos que no sean para uso médico |