Clasificación de marcas de Australia
AU09 Aparatos científicos y electrónicos
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 09 | 90306 | 计算机芯片组 | computer chipsets | juegos de chips informáticos |
| 09 | 90307 | 用于与中央处理器之间数据传输的计算机芯片组 | computer chipsets for transmitting data to and from a central processing unit | conjuntos de chips de ordenador para la transmisión de datos hacia y desde unidades centrales de proceso |
| 09 | 90308 | 用于与中央处理器之间数据传输的计算机芯片组 | computer chipsets for use in transmitting data to and from a central processing unit | conjuntos de chips de ordenador para la transmisión de datos hacia y desde unidades centrales de proceso |
| 09 | 90309 | 计算机通信软件，允许客户访问银行账户信息并办理银行业务。 | computer communication software to allow customers to access bank account information and transact bank business | software de comunicación destinado al cliente bancario para acceder a sus cuentas y realizar operaciones |
| 09 | 90310 | 计算机通信软件，用于允许客户访问银行账户信息和办理银行业务。 | computer communications software to allow customers to access bank account information and transact bank business | software de comunicación destinado al cliente bancario para acceder a sus cuentas y realizar operaciones |
| 09 | 90311 | 电脑光盘 | computer compact discs | discos compactos de ordenador |
| 09 | 90312 | 计算机光盘 | computer compact disks | discos compactos de ordenador |
| 09 | 90313 | 计算机元件测试和校准设备 | computer component testing and calibrating equipment | equipos de prueba y calibración de componentes informáticos |
| 09 | 90314 | 计算机组件和部件 | computer components and parts | componentes y partes de ordenadores |
| 09 | 90315 | 计算机数据库 | computer data banks | bases de datos informáticas |
| 09 | 90316 | 计算机数据存储设备 | computer data storage devices | dispositivos de almacenamiento de datos informáticos |
| 09 | 90317 | 计算机数据库服务器 | computer database servers | servidores de bases de datos informáticas |
| 09 | 90318 | 计算机子板 | computer daughterboards | placas hija de ordenador |
| 09 | 90319 | 计算机光驱和驱动程序 | computer disc drives and drivers | controladores y unidades de disco para ordenadores |
| 09 | 90320 | 计算机磁盘驱动器 | computer disk drives | mecanismos de arrastre de discos [informática] |
| 09 | 90321 | 计算机磁盘驱动器和驱动程序 | computer disk drives and drivers | controladores y unidades de disco para ordenadores |
| 09 | 90322 | 记录有动画图像的计算机软盘 | computer diskettes recorded with animated images | disquetes para ordenadores grabados con imágenes animadas |
| 09 | 90323 | 录制有音乐的电脑软盘 | computer diskettes recorded with music | disquetes para ordenadores grabados con música |
| 09 | 90324 | 录制有声音的电脑软盘 | computer diskettes recorded with sound | disquetes para ordenadores grabados con sonido |
| 09 | 90325 | 计算机电子商务软件，使用户能够通过全球计算机网络进行电子商业交易。 | computer e-commerce software to allow users to perform electronic business transactions via a global computer network | software de comercio electrónico que permite a los usuarios realizar transacciones comerciales a través de una red informática mundial |
| 09 | 90326 | 计算机扩展板 | computer expansion boards | tarjetas de extensión para ordenadores |
| 09 | 90327 | 计算机传真调制解调器卡 | computer fax modem cards | tarjetas módem fax para computadora |
| 09 | 90328 | 计算机防火墙软件 | computer firewall software | software informático de cortafuegos |
| 09 | 90329 | 计算机固件和驱动程序 | computer firmware and drivers | firmware y controladores informáticos |
| 09 | 90330 | 电脑游戏和视频游戏程序 | computer game and video game programs | programas para juegos de ordenador y videojuegos |