Clasificación de marcas de Australia
AU08 Herramientas e instrumentos de mano
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 08 | 88066 | 用于切割树枝的锯子 | saws for cutting branches | sierras para cortar ramas |
| 08 | 88067 | 剪刀刀片 | scissor blades | hojas de tijeras |
| 08 | 88068 | 儿童剪刀 | scissors for children | tijeras para niños |
| 08 | 88069 | 理发剪刀 | scissors for cutting hair | tijeras para cortar el pelo |
| 08 | 88070 | 家用剪刀 | scissors for household use | tijeras para uso doméstico |
| 08 | 88071 | 披萨剪刀 | scissors for pizzas | tijeras para pizzas |
| 08 | 88072 | 用于处理动物粪便的铲子[手动工具] | scoops for the disposal of animal excrements [hand tools] | palas para la eliminación de excrementos de animales [herramientas manuales] |
| 08 | 88073 | 用于处理动物粪便的铲子[手动工具] | scoops for the disposal of animal waste [hand tools] | palas para la eliminación de desechos animales [herramientas manuales] |
| 08 | 88074 | 用于处理宠物粪便的铲子[手动工具] | scoops for the disposal of pet excrements [hand tools] | palas para la eliminación de excrementos de mascotas [herramientas manuales] |
| 08 | 88075 | 宠物粪便铲 [手动工具] | scoops for the disposal of pet waste [hand tools] | palas para la eliminación de excrementos de mascotas [herramientas manuales] |
| 08 | 88076 | 用于处理宠物粪便的塑料铲子[手动工具] | scoops made of plastic for the disposal of pet excrements [hand tools] | palas de plástico para la eliminación de excrementos de mascotas [herramientas manuales] |
| 08 | 88077 | 用于处理宠物粪便的塑料铲子[手动工具] | scoops made of plastic for the disposal of pet waste [hand tools] | palas de plástico para la eliminación de excrementos de mascotas [herramientas manuales] |
| 08 | 88078 | 用于处理宠物粪便的塑料铲[手动工具] | scoops of plastic for the disposal of pet excrements [hand tools] | palas de plástico para desechar excrementos de mascotas [herramientas manuales] |
| 08 | 88079 | 用于处理宠物粪便的塑料铲[手动工具] | scoops of plastic for the disposal of pet waste [hand tools] | palas de plástico para desechar los excrementos de las mascotas [herramientas manuales] |
| 08 | 88080 | 用于单板的划线刀 | scoring knives for veneer sheets | cuchillas de corte para láminas de chapa |
| 08 | 88081 | 用于刮除高速公路通行费通行证的刮刀（手动工具） | scrapers [hand tools] for motorway tax vignettes | raspadores [herramientas manuales] para viñetas de peaje de autopista |
| 08 | 88082 | 刮刀（手动工具）用于去除停车贴纸 | scrapers [hand tools] for removing parking stickers | raspadores [herramientas manuales] para quitar pegatinas de estacionamiento |
| 08 | 88083 | 用于去除手机屏幕保护膜的刮刀（手动工具） | scrapers [hand tools] for removing protective films from mobile phone screens | Raspadores [herramientas manuales] para quitar las películas protectoras de las pantallas de los teléfonos móviles. |
| 08 | 88084 | 用于移除道路税贴纸的刮刀（手动工具） | scrapers [hand tools] for removing road tax discs | raspadores [herramientas manuales] para quitar discos de impuesto de circulación |
| 08 | 88085 | 用于去除道路税贴纸的刮刀（手动工具） | scrapers [hand tools] for removing road tax vignettes | raspadores [herramientas manuales] para quitar las viñetas del impuesto de circulación |
| 08 | 88086 | 用于去除硅橡胶和密封剂的刮刀（手动工具） | scrapers [hand tools] for removing silicone rubbers and sealants | raspadores [herramientas manuales] para eliminar cauchos de silicona y selladores |
| 08 | 88087 | 用于去除汽车保险杠上贴纸的刮刀（手动工具） | scrapers [hand tools] for removing stickers from automobile bumpers | raspadores [herramientas manuales] para quitar pegatinas de los parachoques de los automóviles |
| 08 | 88088 | 用于去除汽车挡风玻璃上贴纸的刮刀（手动工具） | scrapers [hand tools] for removing stickers from automobile windshields | raspadores [herramientas manuales] para quitar pegatinas de los parabrisas de los automóviles |
| 08 | 88089 | 用于去除乙烯基薄膜的刮刀（手动工具） | scrapers [hand tools] for removing vinyl film sheets | raspadores [herramientas manuales] para retirar láminas de película de vinilo |
| 08 | 88090 | 刮刀（手动工具） | scrapers [hand-operated tools] | raspadores [herramientas manuales] |