Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 13706 | 机器导轨 | guides for machines | guías para máquinas |
| 07 | 13708 | 炉衬喷涂机 | gunning machines for lining furnaces | máquinas de proyección para el revestimiento de hornos |
| 07 | 13715 | 动物用理发机 | hair clipping machines for animals | máquinas de cortar el pelo para animales |
| 07 | 13716 | 动物用理发机 | hair cutting machines for animals | máquinas de cortar el pelo para animales |
| 07 | 13718 | 冲击钻 | hammer drills | taladros percutores |
| 07 | 13719 | 锤击机 | hammering machines | máquinas de martillar |
| 07 | 13720 | 锤子[机器部件] | hammers [parts of machines] | martillos [partes de máquinas] |
| 07 | 13722 | 手持式电动喷雾器 | hand held power operated spraying machines | máquinas pulverizadoras manuales accionadas por energía |
| 07 | 13724 | 手持工具，除手动操作工具外 | hand-held tools, other than hand-operated | herramientas de mano, distintas de las de accionamiento manual |
| 07 | 13729 | 装卸搬运设备 | handling apparatus for loading and unloading | aparatos de manipulación para carga y descarga |
| 07 | 13731 | 搬运机械 | handling machines | máquinas de manipulación |
| 07 | 13732 | 搬运机械，自动[机械手] | handling machines, automatic [manipulators] | máquinas de manipulación, manipuladores automáticos |
| 07 | 13733 | 吊架（机器部件） | hangers [parts of machines] | perchas [partes de máquinas] |
| 07 | 13734 | 耙 | harrows | rastras |
| 07 | 13737 | 收割机 | harvesting machines | máquinas cosechadoras |
| 07 | 13738 | 运输设备[采矿] | haulage apparatus [mining] | aparato de transporte [minería] |
| 07 | 13743 | 热交换装置[机器部件] | heat exchange apparatus [parts of machines] | aparatos de intercambio de calor [partes de máquinas] |
| 07 | 13744 | 热交换器（机器部件） | heat exchangers [parts of machines] | intercambiadores de calor [partes de máquinas] |
| 07 | 13747 | 隔热金属管道元件[机器部件] | heat insulated metal piping elements [parts of machines] | elementos de tuberías metálicas con aislamiento térmico [partes de máquinas] |
| 07 | 13751 | 热回收装置[机器部件] | heat recovery devices [parts of machines] | dispositivos de recuperación de calor [partes de máquinas] |
| 07 | 13761 | 绿篱修剪机 | hedge trimmers [machines] | cortasetos [máquinas] |
| 07 | 13764 | 缝纫机 | hemming machines | máquinas de dobladillo |
| 07 | 13765 | 高频焊接机 | high frequency welding machines | máquinas de soldadura de alta frecuencia |
| 07 | 13772 | 高压清洗机 | high pressure washers | hidrolimpiadoras de alta presión |
| 07 | 13780 | 起重机 | hoists | polipastos |