Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 85714 | 便携式激光雕刻机 | portable laser engraving machines | máquinas de grabado láser portátiles |
| 07 | 85715 | 便携式旋转蒸汽熨烫机（适用于织物） | portable rotary steam presses for fabrics | Prensas de vapor rotativas portátiles para tejidos |
| 07 | 85716 | 便携式锯木厂 | portable saw mills | aserraderos portátiles |
| 07 | 85717 | 便携式超声波洗衣设备 | portable ultrasonic washing devices for laundry | dispositivos portátiles de lavado ultrasónico para la ropa |
| 07 | 85718 | 利用蒸汽的便携式家具清洁器 | portable upholstery cleaners utilising steam | limpiadores de tapicería portátiles que utilizan vapor |
| 07 | 85719 | 利用蒸汽的便携式家具清洁器 | portable upholstery cleaners utilizing steam | limpiadores de tapicería portátiles que utilizan vapor |
| 07 | 85720 | 便携式家具清洗机 | portable upholstery cleaning [washing] machines | máquinas portátiles de limpieza de tapicería [lavadoras] |
| 07 | 85721 | 利用蒸汽的便携式家具清洁设备 | portable upholstery cleaning appliances utilising steam | aparatos portátiles de limpieza de tapicerías que utilizan vapor |
| 07 | 85722 | 利用蒸汽的便携式家具清洁设备 | portable upholstery cleaning appliances utilizing steam | aparatos portátiles de limpieza de tapicerías que utilizan vapor |
| 07 | 85723 | 便携式吸尘器，适用于家具软垫 | portable vacuum cleaners for upholstery | aspiradoras portátiles para tapicería |
| 07 | 85724 | 用于发动机的曲轴箱强制通风（PCV）阀 | positive crankcase ventilation [PCV] valves for motors and engines | Válvulas de ventilación positiva del cárter [PCV] para motores y máquinas. |
| 07 | 85725 | 容积式泵 | positive displacement pumps | bombas de desplazamiento positivo |
| 07 | 85726 | 电动土豆削皮器 | potato peelers, electric | peladoras de patatas eléctricas |
| 07 | 85727 | 粉末涂料喷枪 | powder coating spray guns | pistolas pulverizadoras de recubrimiento en polvo |
| 07 | 85728 | 奶粉生产机 | powdered milk making machines | máquinas para hacer leche en polvo |
| 07 | 85729 | 除医疗用途外，动力辅助服 | power assist suits, other than for medical purposes | trajes de asistencia eléctrica, excepto para fines médicos. |
| 07 | 85730 | 除医疗用途外，动力辅助服 | power assist suits, other than for medical use | trajes de asistencia eléctrica, excepto para uso médico. |
| 07 | 85731 | 草坪碎屑吹风机 | power blowers for lawn debris | sopladoras eléctricas para eliminar los residuos del césped |
| 07 | 85732 | 电钻钻头 | power drill bits | brocas para taladro eléctrico |
| 07 | 85733 | 电动钻和钻孔机 | power drills and bores | taladros eléctricos y perforadoras |
| 07 | 85734 | 发电厂 | power generation plants | centrales de generación de energía |
| 07 | 85735 | 冰钓中使用的电动冰钻 | power ice augers used in ice fishing | Barrenas eléctricas para hielo utilizadas en la pesca en hielo. |
| 07 | 85736 | 动力耕耘机 | power operated cultivators | cultivadoras accionadas por motor |
| 07 | 85737 | 电动绿篱剪 | power operated hedge shears | tijeras para setos eléctricas |
| 07 | 85738 | 电动曲线锯 | power operated jig saws | sierras de calar eléctricas |