Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 85614 | 活塞段是发动机的组成部分 | piston segments being parts of engines | Los segmentos de pistón son partes de los motores. |
| 07 | 85615 | 活塞段是发动机和马达的组成部分 | piston segments being parts of engines and motors | Los segmentos de pistón son partes de motores y máquinas. |
| 07 | 85616 | 活塞段是发动机的组成部分 | piston segments being parts of motors | segmentos de pistón que forman parte de los motores |
| 07 | 85617 | 活塞段是发动机和马达的组成部分 | piston segments being parts of motors and engines | Los segmentos de pistón son partes de motores y máquinas. |
| 07 | 85618 | 汽车发动机活塞 | pistons for automobile engines | pistones para motores de automóviles |
| 07 | 85619 | 电动披萨切割器 | pizza cutters, electric | cortadores de pizza eléctricos |
| 07 | 85620 | 电动刨床 | planers, electric | cepilladoras eléctricas |
| 07 | 85621 | 行星齿轮马达 | planetary gear motors | motores de engranajes planetarios |
| 07 | 85622 | 行星齿轮马达，除陆地车辆外 | planetary gear motors, other than for land vehicles | motores de engranajes planetarios, excepto para vehículos terrestres |
| 07 | 85623 | 行星齿轮，除陆地车辆外 | planetary gears, other than for land vehicles | engranajes planetarios, excepto para vehículos terrestres |
| 07 | 85624 | 金属加工用刨床 | planing machines for metalworking | máquinas cepilladoras para trabajar metales |
| 07 | 85625 | 平版印刷机 | planographic printing machines | máquinas de impresión planográfica |
| 07 | 85626 | 植物纤维加工机械 | plant fiber processing machines | Máquinas para el procesamiento de fibra vegetal |
| 07 | 85627 | 植物纤维加工机械 | plant fibre processing machines | Máquinas para el procesamiento de fibra vegetal |
| 07 | 85628 | 等离子切割机器人 | plasma cutting robots | robots de corte por plasma |
| 07 | 85629 | 等离子蚀刻机 | plasma etching machines | máquinas de grabado por plasma |
| 07 | 85630 | 等离子焊接机器人 | plasma welding robots | robots de soldadura por plasma |
| 07 | 85631 | 塑料桶（罐）制造机 | plastic barrel [tank] making machines | Máquinas para fabricar barriles [tanques] de plástico |
| 07 | 85632 | 内燃机用塑料过滤器 | plastic filters for internal combustion engines | filtros de plástico para motores de combustión interna |
| 07 | 85633 | 塑料软管（机器的装配部件） | plastic hoses [fitted parts of machines] | mangueras de plástico [piezas de máquinas] |
| 07 | 85634 | 塑料注塑机 | plastic injection molding machines | máquinas de moldeo por inyección de plástico |
| 07 | 85635 | 塑料注塑机 | plastic injection moulding machines | máquinas de moldeo por inyección de plástico |
| 07 | 85636 | 塑料加工机械 | plastic processing machines | máquinas de procesamiento de plástico |
| 07 | 85637 | 塑料线材卷绕机 | plastic wire coiling machines | Máquinas para enrollar alambre de plástico |
| 07 | 85638 | 塑料绕线机 | plastic wire-coiling machines | Máquinas para enrollar alambre de plástico |