Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 84414 | 液压油过滤器 | hydraulic oil filters | filtros de aceite hidráulico |
| 07 | 84415 | 液压平台，自行式 | hydraulic platforms, self-propelled | plataformas hidráulicas autopropulsadas |
| 07 | 84416 | 液压钳（工程机械部件） | hydraulic pliers (parts of constructing machines) | Alicates hidráulicos (piezas de máquinas de construcción) |
| 07 | 84417 | 液压钳[工程机械部件] | hydraulic pliers [parts of constructing machines] | alicates hidráulicos [partes de máquinas de construcción] |
| 07 | 84418 | 液压机 | hydraulic presses | prensas hidráulicas |
| 07 | 84419 | 用于金属加工的液压机 | hydraulic presses for metalworking | prensas hidráulicas para el trabajo del metal |
| 07 | 84420 | 液压缸 | hydraulic pressure cylinders | cilindros de presión hidráulica |
| 07 | 84421 | 液压千斤顶[手持式救援工具] | hydraulic rams [hand-held rescue tools] | Cilindros hidráulicos [herramientas de rescate manuales] |
| 07 | 84422 | 液压破碎锤 | hydraulic rock breakers | martillos hidráulicos para rocas |
| 07 | 84423 | 液压扩张器[手持式救援工具] | hydraulic spreaders [hand-held rescue tools] | separadores hidráulicos [herramientas de rescate manuales] |
| 07 | 84424 | 液力变矩器（机械元件，陆地车辆除外） | hydraulic torque converters [machine elements, other than for land vehicles] | convertidores de par hidráulicos [elementos de máquinas, excepto para vehículos terrestres] |
| 07 | 84425 | 液力变矩器是除陆地车辆以外的机械元件 | hydraulic torque converters being machine elements other than for land vehicles | Los convertidores de par hidráulicos son elementos de máquinas distintos a los utilizados en vehículos terrestres. |
| 07 | 84426 | 液力变矩器，不适用于陆地车辆 | hydraulic torque converters, not for land vehicles | convertidores de par hidráulicos, no destinados a vehículos terrestres |
| 07 | 84427 | 除陆地车辆以外的液力变矩器 | hydraulic torque converters, other than for land vehicles | convertidores de par hidráulicos, excepto para vehículos terrestres |
| 07 | 84428 | 液压扭矩扳手 | hydraulic torque wrenches | llaves dinamométricas hidráulicas |
| 07 | 84429 | 液压管式输送机 | hydraulic tube conveyors | transportadores de tubos hidráulicos |
| 07 | 84430 | 液压阀执行器 | hydraulic valve actuators | actuadores de válvulas hidráulicas |
| 07 | 84431 | 液压窗户关闭器 | hydraulic window closers | cierraventanas hidráulicos |
| 07 | 84432 | 液压开窗器 | hydraulic window openers | abridores de ventanas hidráulicos |
| 07 | 84433 | 液压钢丝锯 | hydraulic wire saws | sierras de alambre hidráulicas |
| 07 | 84434 | 用于航天机械的肼推进器 | hydrazine thrusters for space-based machinery | propulsores de hidracina para maquinaria espacial |
| 07 | 84435 | 用于太空机器的肼推进器 | hydrazine thrusters for space-based machines | propulsores de hidracina para máquinas espaciales |
| 07 | 84436 | 水力发电装置用于发电 | hydroelectric installations for generating electricity | instalaciones hidroeléctricas para la generación de electricidad |
| 07 | 84437 | 水力发电装置（水力发电厂） | hydroelectric installations for generating electricity [hydroelectric power plants] | instalaciones hidroeléctricas para la generación de electricidad [centrales hidroeléctricas] |
| 07 | 84438 | 加油站用氢气加注泵 | hydrogen dispensing pumps for service stations | Bombas dispensadoras de hidrógeno para estaciones de servicio |