Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 84389 | 液压切割器[手持式救援工具] | hydraulic cutters [hand-held rescue tools] | cortadoras hidráulicas [herramientas de rescate manuales] |
| 07 | 84390 | 液压缸[机械部件] | hydraulic cylinders [parts of machines] | cilindros hidráulicos [partes de máquinas] |
| 07 | 84391 | 液压闭门器 | hydraulic door closers | cierrapuertas hidráulicos |
| 07 | 84392 | 液压开门器 | hydraulic door openers | abridores de puertas hidráulicos |
| 07 | 84393 | 液压开门器和关门器[机器部件] | hydraulic door openers and closers [parts of machines] | Abridores y cierrapuertas hidráulicos [partes de máquinas] |
| 07 | 84394 | 液压升降装置 | hydraulic elevating apparatus | aparato elevador hidráulico |
| 07 | 84395 | 液压电梯 | hydraulic elevators | ascensores hidráulicos |
| 07 | 84396 | 液压发动机 | hydraulic engines | motores hidráulicos |
| 07 | 84397 | 铁路养护用液压设备 | hydraulic equipment for the maintenance of railway | Equipos hidráulicos para el mantenimiento de ferrocarriles |
| 07 | 84398 | 液压挖掘机 | hydraulic excavators | excavadoras hidráulicas |
| 07 | 84399 | 液压开门器 | hydraulic gate openers | abridores de puertas hidráulicos |
| 07 | 84400 | 液压闸门操作器 | hydraulic gate operators | Operadores de puertas hidráulicas |
| 07 | 84401 | 液压锤 | hydraulic hammers | martillos hidráulicos |
| 07 | 84402 | 液压升降机 | hydraulic hoists | polipastos hidráulicos |
| 07 | 84403 | 非金属液压软管，作为机器部件 | hydraulic hoses, non-metallic, as parts of machines | Mangueras hidráulicas no metálicas, como piezas de máquinas |
| 07 | 84404 | 非金属液压软管，是机器的部件 | hydraulic hoses, non-metallic, being parts of machines | Mangueras hidráulicas, no metálicas, que forman parte de las máquinas. |
| 07 | 84405 | 液压增压器是机器的组成部分 | hydraulic intensifiers being parts of machines | Los intensificadores hidráulicos son partes de las máquinas. |
| 07 | 84406 | 液压千斤顶[机器或机器部件] | hydraulic jacks [machines or parts of machines] | gatos hidráulicos [máquinas o partes de máquinas] |
| 07 | 84407 | 液压升降台 | hydraulic lift tables | mesas elevadoras hidráulicas |
| 07 | 84408 | 液压升降装置 | hydraulic lifting apparatus | aparato de elevación hidráulica |
| 07 | 84409 | 液压升降机 | hydraulic lifts | elevadores hidráulicos |
| 07 | 84410 | 除陆地车辆以外的液压线性致动器 | hydraulic linear actuators, other than for land vehicles | actuadores lineales hidráulicos, excepto para vehículos terrestres |
| 07 | 84411 | 水力机械 | hydraulic machines | máquinas hidráulicas |
| 07 | 84412 | 液压马达和发动机 | hydraulic motors and engines | motores y máquinas hidráulicas |
| 07 | 84413 | 挖掘机液压马达 | hydraulic motors for excavators | motores hidráulicos para excavadoras |