Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 84164 | 汽车发动机汽油泵 | gasoline pumps for automobile engines | bombas de gasolina para motores de automóviles |
| 07 | 84165 | 除陆地车辆以外的变速箱壳体 | gear box housings, other than for land vehicles | carcasas de cajas de cambios, excepto para vehículos terrestres |
| 07 | 84166 | 齿轮刀具[机床] | gear cutters [machine tools] | fresas de engranajes [máquinas herramienta] |
| 07 | 84167 | 齿轮切削精加工机 | gear cutting and finishing machines | Máquinas de tallado y acabado de engranajes |
| 07 | 84168 | 工业机械用齿轮电机和传动齿轮 | gear motors and transmission gears for industrial machinery | Motorreductores y engranajes de transmisión para maquinaria industrial |
| 07 | 84169 | 工业机械用齿轮电机和传动齿轮 | gear motors and transmission gears for industrial machines | Motorreductores y engranajes de transmisión para máquinas industriales |
| 07 | 84170 | 齿轮减速器[机械部件] | gear reducers [parts of machines] | reductores de engranajes [partes de máquinas] |
| 07 | 84171 | 齿轮是机器的组成部分 | gear wheels being parts of machines | Los engranajes son partes de las máquinas. |
| 07 | 84172 | 除陆地车辆以外的变速箱 | gearboxes, other than for land vehicles | cajas de cambios, excepto para vehículos terrestres |
| 07 | 84173 | 船用齿轮和齿轮箱 | gears and gear boxes for boats | Engranajes y cajas de cambios para embarcaciones |
| 07 | 84174 | 船舶用齿轮和齿轮箱 | gears and gear boxes for marine vessels | Engranajes y cajas de engranajes para embarcaciones marinas |
| 07 | 84175 | 机动船用齿轮和变速箱 | gears and gear boxes for motor boats | Engranajes y cajas de cambios para embarcaciones a motor |
| 07 | 84176 | 船用齿轮和变速箱 | gears and gearboxes for boats | Engranajes y cajas de cambios para embarcaciones |
| 07 | 84177 | 船舶用齿轮和变速箱 | gears and gearboxes for marine vessels | Engranajes y cajas de engranajes para embarcaciones marinas |
| 07 | 84178 | 机动船用齿轮和变速箱 | gears and gearboxes for motor boats | Engranajes y cajas de cambios para lanchas a motor |
| 07 | 84179 | 电梯齿轮 | gears for elevators | engranajes para ascensores |
| 07 | 84180 | 乘客电梯齿轮 | gears for passenger elevators | engranajes para ascensores de pasajeros |
| 07 | 84181 | 乘客电梯齿轮 | gears for passenger lifts | engranajes para ascensores de pasajeros |
| 07 | 84182 | 陆地车辆发电机 | generators for land vehicles | generadores para vehículos terrestres |
| 07 | 84183 | 风力涡轮机发电机 | generators for wind turbines | generadores para turbinas eólicas |
| 07 | 84184 | 利用余热发电 | generators of electricity using residual heat | generadores de electricidad que utilizan calor residual |
| 07 | 84185 | 地热发电机 | geothermal electric generators | generadores eléctricos geotérmicos |
| 07 | 84186 | 玻璃瓶制造机 | glass bottle making machines | Máquinas para fabricar botellas de vidrio |
| 07 | 84187 | 玻璃切割机 | glass cutting machines | máquinas cortadoras de vidrio |
| 07 | 84188 | 玻璃管卷绕机[机器] | glass pipe coilers [machines] | máquinas para enrollar tubos de vidrio |