Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 84189 | 玻璃管口研磨机 | glass pipe orifice grinding machines | Máquinas rectificadoras de orificios para tubos de vidrio |
| 07 | 84190 | 玻璃抛光机 | glass polishing machines | máquinas pulidoras de vidrio |
| 07 | 84191 | 玻璃加工机械 | glass working machines | máquinas para trabajar el vidrio |
| 07 | 84192 | 玻璃器皿制造机械 | glassware manufacturing machines | Máquinas para la fabricación de artículos de vidrio |
| 07 | 84193 | 玻璃器皿制造机械和设备 | glassware manufacturing machines and apparatus | Máquinas y aparatos para la fabricación de artículos de vidrio |
| 07 | 84194 | 玻璃工匠的钻石是机器的组成部分 | glaziers' diamonds being parts of machines | Los diamantes de los vidrieros son partes de las máquinas |
| 07 | 84195 | 专为工业机器人末端执行器设计的手套 | gloves specially adapted for industrial robotic end effectors | guantes especialmente adaptados para efectores finales de robots industriales |
| 07 | 84196 | 电动热熔胶枪 | glue guns, electric | pistolas de pegamento eléctricas |
| 07 | 84197 | 用于胶合板的粘合机 | gluing machines for use with plywood | Máquinas encoladoras para usar con madera contrachapada |
| 07 | 84198 | 评分员 | graders | calificadores |
| 07 | 84199 | 平地机（土方机械） | graders [earth moving machines] | niveladoras [máquinas para mover tierra] |
| 07 | 84200 | 平地机（土方机械） | graders [earth-moving machines] | niveladoras [máquinas para mover tierra] |
| 07 | 84201 | 粮仓 | grain elevators | elevadores de grano |
| 07 | 84202 | 电弧焊机用石墨电极 | graphite electrodes for electric arc welding machines | electrodos de grafito para máquinas de soldadura por arco eléctrico |
| 07 | 84203 | 电动割草机 | grass trimmers, electric | desbrozadoras eléctricas |
| 07 | 84204 | 电动刨丝器 | graters, electric | ralladores eléctricos |
| 07 | 84205 | 砾石和泥土分拣筛分机 | gravel and dirt sorting and screening machines | Máquinas de clasificación y cribado de grava y tierra |
| 07 | 84206 | 砾石和泥土分拣筛分机 | gravel and dirt sorting and sifting machines | Máquinas de clasificación y cribado de grava y tierra |
| 07 | 84207 | 润滑脂环[发动机和马达部件] | grease rings [parts of engines and motors] | Anillos de grasa [piezas de motores y máquinas] |
| 07 | 84208 | 润滑脂环[发动机部件] | grease rings [parts of engines] | anillos de grasa [partes de los motores] |
| 07 | 84209 | 润滑脂环[机器和发动机部件] | grease rings [parts of machines and engines] | Anillos de grasa [piezas de máquinas y motores] |
| 07 | 84210 | 润滑脂环[机器和电机部件] | grease rings [parts of machines and motors] | Anillos de grasa [piezas de máquinas y motores] |
| 07 | 84211 | 润滑脂环[电机和发动机部件] | grease rings [parts of motors and engines] | Anillos de grasa [piezas de motores y máquinas] |
| 07 | 84212 | 润滑脂环（电机部件） | grease rings [parts of motors] | anillos de grasa [partes de los motores] |
| 07 | 84213 | 润滑脂环[汽车发动机部件] | grease rings [parts of vehicle engines] | anillos de grasa [partes de los motores de vehículos] |