Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 84139 | 气体液化装置 | gas liquefying installations | instalaciones de licuefacción de gas |
| 07 | 84140 | 气垫车用燃气发动机 | gas motors for air cushion vehicles | motores de gas para vehículos de colchón de aire |
| 07 | 84141 | 航空车辆用燃气发动机 | gas motors for air vehicles | motores de gas para vehículos aéreos |
| 07 | 84142 | 气垫车用燃气发动机 | gas motors for air-cushion vehicles | motores de gas para vehículos con colchón de aire |
| 07 | 84143 | 气垫船用燃气发动机 | gas motors for hovercraft | motores de gasolina para aerodeslizadores |
| 07 | 84144 | 水上车辆用燃气发动机 | gas motors for water vehicles | motores de gas para vehículos acuáticos |
| 07 | 84145 | 汽油机油滤清器[发动机部件] | gas oil filters [parts of engines] | filtros de gasóleo [partes de los motores] |
| 07 | 84146 | 加油站的加油泵 | gas pumps for service stations | surtidores de gasolina para estaciones de servicio |
| 07 | 84147 | 气体分离装置 | gas separating installations | instalaciones de separación de gases |
| 07 | 84148 | 用于水上车辆的燃气轮机 | gas turbine engines for water vehicles | motores de turbina de gas para vehículos acuáticos |
| 07 | 84149 | 用于移动应用（陆地车辆除外）的燃气轮机 | gas turbines for use in mobile applications, other than for land vehicles | turbinas de gas para uso en aplicaciones móviles, distintas de los vehículos terrestres |
| 07 | 84150 | 用于固定式应用（陆地车辆除外）的燃气轮机 | gas turbines for use in stationary applications, other than for land vehicles | turbinas de gas para uso en aplicaciones estacionarias, distintas de los vehículos terrestres |
| 07 | 84151 | 燃气轮机，不适用于陆地车辆 | gas turbines, not for land vehicles | turbinas de gas, no destinadas a vehículos terrestres |
| 07 | 84152 | 除陆地车辆以外的燃气轮机 | gas turbines, other than for land vehicles | turbinas de gas, excepto para vehículos terrestres |
| 07 | 84153 | 燃气切割炬 | gas-operated cutting torches | sopletes de corte a gas |
| 07 | 84154 | 气动式焊接吹管 | gas-operated soldering blow pipes | sopletes de soldadura a gas |
| 07 | 84155 | 气体驱动焊接设备 | gas-operated welding apparatus | aparato de soldadura accionado por gas |
| 07 | 84156 | 气体驱动焊接机 | gas-operated welding machines | máquinas de soldar a gas |
| 07 | 84157 | 气体驱动焊炬 | gas-operated welding torches | sopletes de soldadura a gas |
| 07 | 84158 | 气化炉[机器] | gasifiers [machines] | gasificadores [máquinas] |
| 07 | 84159 | 气化炉是机器 | gasifiers being machines | Los gasificadores son máquinas |
| 07 | 84160 | 加油站的汽油加油泵 | gasoline dispensing pumps for service stations | Surtidores de gasolina para estaciones de servicio |
| 07 | 84161 | 汽油发动机，不适用于陆地车辆 | gasoline engines, not for land vehicles | motores de gasolina, no destinados a vehículos terrestres |
| 07 | 84162 | 汽油发动机，陆地车辆除外 | gasoline engines, other than for land vehicles | motores de gasolina, excepto para vehículos terrestres |
| 07 | 84163 | 汽油割草机 | gasoline lawn mowers | cortadoras de césped a gasolina |