Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 83164 | 瓦楞纸板制造机 | corrugated cardboard making machines | máquinas para fabricar cartón corrugado |
| 07 | 83165 | 瓦楞纸板生产机械 | corrugated cardboard manufacturing machines | máquinas para la fabricación de cartón corrugado |
| 07 | 83166 | 瓦楞纸板制造机 | corrugated paperboard making machines | máquinas para fabricar cartón corrugado |
| 07 | 83167 | 化妆品制造机 | cosmetics making machines | máquinas para fabricar cosméticos |
| 07 | 83168 | 棉花清洗机 | cotton cleaning machines | máquinas de limpieza de algodón |
| 07 | 83169 | 棉花蓬松机 | cotton fluffing machines | máquinas esponjadoras de algodón |
| 07 | 83170 | 棉花轧花机 | cotton ginning machines | máquinas desmotadoras de algodón |
| 07 | 83171 | 棉质洗衣机 | cotton washing machines | lavadoras de algodón |
| 07 | 83172 | 棉籽脱粒机 | cottonseed delinter machines | máquinas deshilachadoras de semillas de algodón |
| 07 | 83173 | 棉籽脱粒机 | cottonseed delinters | desintegradores de semillas de algodón |
| 07 | 83174 | 棉籽脱绒机 | cottonseed delinting machines | máquinas deslintadoras de semillas de algodón |
| 07 | 83175 | 沉头孔 | countersinks | avellanadores |
| 07 | 83176 | 联轴环[陆地车辆发动机部件] | coupling rings [parts of engines for land vehicles] | Anillos de acoplamiento [piezas de motores para vehículos terrestres] |
| 07 | 83177 | 联轴环（陆地车辆发动机部件） | coupling rings [parts of land vehicle engines] | anillos de acoplamiento [partes de los motores de vehículos terrestres] |
| 07 | 83178 | 联轴器环（陆地车辆发动机部件） | coupling rings [parts of land vehicle motors] | Anillos de acoplamiento [partes de los motores de vehículos terrestres] |
| 07 | 83179 | 联轴器环[陆地车辆发动机部件] | coupling rings [parts of motors for land vehicles] | Anillos de acoplamiento [piezas de motores para vehículos terrestres] |
| 07 | 83180 | 除陆地车辆以外的联轴器和传动部件 | couplings and transmission components other than for land vehicles | acoplamientos y componentes de transmisión distintos de los utilizados en vehículos terrestres |
| 07 | 83181 | 除陆地车辆外，其他类型的联轴器和传动部件 | couplings and transmission components, other than for land vehicles | acoplamientos y componentes de transmisión, excepto para vehículos terrestres |
| 07 | 83182 | 机床联轴器 | couplings for machine tools | acoplamientos para máquinas herramienta |
| 07 | 83183 | 缝纫机罩 | cover sewing machines | máquinas de coser cubiertas |
| 07 | 83184 | 包缝机 | cover stitching machines | máquinas de coser de recubrimiento |
| 07 | 83185 | 起重机 | cranes | grúas |
| 07 | 83186 | 起重机[起重设备] | cranes [hoisting apparatus] | grúas [aparatos de elevación] |
| 07 | 83187 | 起重机[吊装机械] | cranes [hoisting machines] | grúas [máquinas de elevación] |
| 07 | 83188 | 起重机[起重和提升机械] | cranes [lifting and hoisting machines] | grúas [máquinas de elevación y izamiento] |