Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 83139 | 传送带 | conveyors | transportadores |
| 07 | 83140 | 传送带和皮带传送带 | conveyors and belt conveyors | transportadores y cintas transportadoras |
| 07 | 83141 | 输送机和输送带 | conveyors and belts for conveyors | Transportadores y cintas transportadoras |
| 07 | 83142 | 传送带和输送机 | conveyors and conveyor belts | transportadores y cintas transportadoras |
| 07 | 83143 | 传送带是机器 | conveyors being machines | Las cintas transportadoras son máquinas |
| 07 | 83144 | 汽车发动机冷却风扇外壳 | cooling fan housings for automobile engines | Carcasas de ventiladores de refrigeración para motores de automóviles |
| 07 | 83145 | 汽车发动机冷却风扇 | cooling fans for automobile engines | ventiladores de refrigeración para motores de automóviles |
| 07 | 83146 | 发动机冷却散热器 | cooling radiators for engines | radiadores de refrigeración para motores |
| 07 | 83147 | 发动机和电机的冷却散热器 | cooling radiators for engines and motors | radiadores de refrigeración para motores y máquinas |
| 07 | 83148 | 电机冷却散热器 | cooling radiators for motors | radiadores de refrigeración para motores |
| 07 | 83149 | 电机和发动机的冷却散热器 | cooling radiators for motors and engines | radiadores de refrigeración para motores y motores de combustión |
| 07 | 83150 | 汽车发动机冷却水箱 | cooling water tanks for automobile engines | depósitos de agua de refrigeración para motores de automóviles |
| 07 | 83151 | 铜网编织机 | copper mesh weaving machines | Máquinas de tejer malla de cobre |
| 07 | 83152 | 无绳电动手钻 | cordless electric hand drills | taladros eléctricos inalámbricos |
| 07 | 83153 | 无绳电动螺丝刀 | cordless electric screwdrivers | destornilladores eléctricos inalámbricos |
| 07 | 83154 | 无绳电动镰刀 | cordless electric scythes | guadañas eléctricas inalámbricas |
| 07 | 83155 | 无绳吹叶机 | cordless leaf blowers | sopladores de hojas inalámbricos |
| 07 | 83156 | 无绳电动镰刀 | cordless power-operated scythes | guadañas eléctricas inalámbricas |
| 07 | 83157 | 无绳镰刀，电动 | cordless scythes, electric | guadañas inalámbricas, eléctricas |
| 07 | 83158 | 无绳镰刀，电动 | cordless scythes, power-operated | guadañas inalámbricas, accionadas eléctricamente |
| 07 | 83159 | 无绳吸尘器 | cordless vacuum cleaners | aspiradoras inalámbricas |
| 07 | 83160 | 岩芯钻头 | core drilling bits | brocas de perforación de núcleos |
| 07 | 83161 | 玉米芯剥皮机 | corn cob strippers [machines] | desgranadoras de mazorcas de maíz [máquinas] |
| 07 | 83162 | 玉米芯剥皮机 | corn cob strippers being machines | Las desgranadoras de mazorcas de maíz son máquinas |
| 07 | 83163 | 电动玉米芯剥皮机 | corn cob strippers, electric | desgranadoras de mazorcas de maíz eléctricas |