Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 82664 | 机器轴承座 | bearing housings for machines | carcasas de cojinetes para máquinas |
| 07 | 82665 | 机械轴承衬套 | bearing inserts for machines | insertos de cojinetes para máquinas |
| 07 | 82666 | 轴承作为机器的部件 | bearings as parts of machines | cojinetes como partes de máquinas |
| 07 | 82667 | 轴承是指除陆地车辆以外的机械元件 | bearings being machine elements other than for land vehicles | Los cojinetes son elementos de máquinas distintos de los utilizados en vehículos terrestres. |
| 07 | 82668 | 轴承是机器的组成部分 | bearings being parts of machines | Los cojinetes son partes de las máquinas. |
| 07 | 82669 | 发动机轴承 | bearings for engines | cojinetes para motores |
| 07 | 82670 | 机械轴承 | bearings for machines | rodamientos para máquinas |
| 07 | 82671 | 用于传动轴的轴承，属于除陆地车辆以外的机械元件 | bearings for transmission shafts being machine elements other than for land vehicles | cojinetes para ejes de transmisión que sean elementos de máquinas distintos de los utilizados en vehículos terrestres |
| 07 | 82672 | 传动轴轴承是机器的组成部分 | bearings for transmission shafts being parts of machines | Los cojinetes para ejes de transmisión son partes de las máquinas. |
| 07 | 82673 | 工业用电动啤酒酿造机 | beer brewing machines, electric, for industrial purposes | Máquinas eléctricas para la elaboración de cerveza, de uso industrial. |
| 07 | 82674 | 工业用电动啤酒酿造机 | beer brewing machines, electric, for industrial use | Máquinas para elaborar cerveza, eléctricas, para uso industrial. |
| 07 | 82675 | 风箱[机器] | bellows [machines] | fuelles [máquinas] |
| 07 | 82676 | 风箱是机器 | bellows being machines | fuelles siendo máquinas |
| 07 | 82677 | 风箱是机器的组成部分 | bellows being parts of machines | Los fuelles son partes de las máquinas. |
| 07 | 82678 | 皮带轮是机器的组成部分 | belt pulleys being parts of machines | Las poleas de correa son partes de las máquinas. |
| 07 | 82679 | 发动机和电机用皮带 | belts for engines and motors | correas para motores de combustión y motores |
| 07 | 82680 | 农用车辆机械皮带 | belts for farm vehicle machines | correas para maquinaria agrícola |
| 07 | 82681 | 电机皮带 | belts for motors | correas para motores |
| 07 | 82682 | 台式钻床[电动工具] | bench drills [power tools] | taladros de banco [herramientas eléctricas] |
| 07 | 82683 | 金属加工用折弯机 | bending machines for metalworking | máquinas dobladoras para el trabajo del metal |
| 07 | 82684 | 电机用锥齿轮 | bevel gears for motors | engranajes cónicos para motores |
| 07 | 82685 | 轮胎翻新粘合剂涂抹器是轮胎修理机的组成部分 | binding agent applicators for tire retreading being parts of machines for repairing tires | Aplicadores de aglutinante para el recauchutado de neumáticos, que forman parte de máquinas para la reparación de neumáticos. |
| 07 | 82686 | 轮胎翻新用粘合剂涂抹器是轮胎修理机的组成部分 | binding agent applicators for tire retreading being parts of machines for repairing tyres | Aplicadores de aglutinante para el recauchutado de neumáticos, que forman parte de máquinas para la reparación de neumáticos. |
| 07 | 82687 | 干草捆扎机 | binding machines for hay | máquinas atadoras para heno |
| 07 | 82688 | 用于能量分子的生物转化机 | bioconversion machines for energy molecules | máquinas de bioconversión para moléculas energéticas |