Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 82714 | 吹塑机 | blow molding machines | máquinas de moldeo por soplado |
| 07 | 82715 | 吹塑机 | blow moulding machines | máquinas de moldeo por soplado |
| 07 | 82716 | 喷灯 | blow torches | sopletes |
| 07 | 82717 | 用于输送系统的鼓风机 | blowers for use with conveying systems | sopladores para uso con sistemas de transporte |
| 07 | 82718 | 发动机爆缸 | blowing engines | motores que explotan |
| 07 | 82719 | 用于压缩、吸入和输送谷物的鼓风机或风扇 | blowing machines or fans for the compression, sucking and carrying of grain | Máquinas de soplado o ventiladores para la compresión, succión y transporte de grano. |
| 07 | 82720 | 发动机故障 | blowing motors | motores sopladores |
| 07 | 82721 | 船用升降机 | boat lifts | elevadores de barcos |
| 07 | 82722 | 机器用线轴 | bobbins for machines | bobinas para máquinas |
| 07 | 82723 | 缝纫机梭芯 | bobbins for sewing machines | bobinas para máquinas de coser |
| 07 | 82724 | 用于软管的机械式卷轴 | bobbins, mechanical, for flexible hoses | Bobinas mecánicas para mangueras flexibles |
| 07 | 82725 | 电动断线钳 | bolt cutters, electric | cortadores de pernos eléctricos |
| 07 | 82726 | 电动断线钳 | bolt cutters, power-operated | Cortapernos eléctricos |
| 07 | 82727 | 螺栓螺纹加工机 | bolt threading machines | Máquinas roscadoras de pernos |
| 07 | 82728 | 骨粉机 | bone grinders [machines] | trituradoras de huesos [máquinas] |
| 07 | 82729 | 工业用书籍装订设备和机器 | bookbinding apparatus and machines for industrial use | Aparatos y máquinas de encuadernación para uso industrial |
| 07 | 82730 | 工业用装订机 | bookbinding machines for industrial purposes | máquinas de encuadernación para uso industrial |
| 07 | 82731 | 工业用装订机 | bookbinding machines for industrial use | Máquinas de encuadernación para uso industrial |
| 07 | 82732 | 修鞋机 | boot mending machines | máquinas de reparar botas |
| 07 | 82733 | 靴子修理机 | boot repairing machines | máquinas de reparación de botas |
| 07 | 82734 | 钻井机 | borewell drilling machines | Máquinas perforadoras de pozos |
| 07 | 82735 | 金属加工用镗床 | boring machines for metalworking | Máquinas perforadoras para trabajos de metalurgia |
| 07 | 82736 | 用于木工的钻孔机 | boring machines for use in woodworking | Máquinas perforadoras para uso en carpintería |
| 07 | 82737 | 瓶盖机械 | bottle capping machinery | Máquina para taponar botellas |
| 07 | 82738 | 食品饮料用瓶盖封盖机 | bottle capping machines for food and beverages | Máquinas taponadoras de botellas para alimentos y bebidas |