Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 86364 | 滚珠轴承轴 | shafts for ball-bearings | ejes para rodamientos de bolas |
| 07 | 86365 | 水泵轴 | shafts for pumps | ejes para bombas |
| 07 | 86366 | 轴、车轴或主轴，指除陆地车辆以外的机械元件 | shafts, axles or spindles being machine elements other than for land vehicles | ejes, ejes o husillos que sean elementos de máquinas distintos de los utilizados en vehículos terrestres |
| 07 | 86367 | 电动织物清洗剂涂抹器 | shampoo applicators, electric, for upholstery | Aplicadores de champú eléctricos para tapicería |
| 07 | 86368 | 成型机 | shaping machines | máquinas de conformado |
| 07 | 86369 | 金属加工成型机 | shaping machines for metalworking | máquinas de conformado para el trabajo del metal |
| 07 | 86370 | 切削刀具磨削机 | sharpening machines for cutting tools | máquinas afiladoras para herramientas de corte |
| 07 | 86371 | 电动剪切机 | shearing machines, electric | máquinas de corte eléctricas |
| 07 | 86372 | 用于机器元件（陆地车辆除外）的防震装置 | shock prevention devices for machines being machine elements other than for land vehicles | Dispositivos de prevención de impactos para máquinas que sean elementos de máquinas distintos de los vehículos terrestres |
| 07 | 86373 | 鞋套自动售货机 | shoe cover vending machines | máquinas expendedoras de cubrezapatos |
| 07 | 86374 | 鞋楦（机器部件） | shoe lasts being parts of machines | hormas para zapatos [partes de máquinas] |
| 07 | 86375 | 制鞋机 | shoe making machines | máquinas para fabricar zapatos |
| 07 | 86376 | 修鞋机 | shoe mending machines | máquinas de reparar zapatos |
| 07 | 86377 | 修鞋机 | shoe repair machines | máquinas de reparación de calzado |
| 07 | 86378 | 喷砂机 | shot and sand blasting machines | máquinas de granallado y chorro de arena |
| 07 | 86379 | 喷丸和喷砂机 | shot and sand-blasting machines | máquinas de granallado y chorro de arena |
| 07 | 86380 | 喷丸和喷砂机 | shot blasting and sandblasting machines | máquinas de granallado y chorro de arena |
| 07 | 86381 | 工业用途的碎纸机 | shredders [machines] for industrial purposes | trituradoras [máquinas] para uso industrial |
| 07 | 86382 | 工业用途的碎纸机 | shredders for industrial purposes | trituradoras para uso industrial |
| 07 | 86383 | 工业用碎纸机 | shredders for industrial use | trituradoras para uso industrial |
| 07 | 86384 | 用于回收的破碎设备[机器] | shredding devices for recycling [machines] | dispositivos trituradores para reciclaje [máquinas] |
| 07 | 86385 | 收缩包装机 | shrink wrapping machines | Máquinas de envoltura retráctil |
| 07 | 86386 | 人行道（自动人行道） | sidewalks [moving pavements] | aceras [pavimentos móviles] |
| 07 | 86387 | 筛分辊[机器部件] | sifting rollers [parts of machines] | rodillos de cribado [partes de máquinas] |
| 07 | 86388 | 消声器是车辆排气系统的一部分 | silencers as part of vehicle exhaust systems | silenciadores como parte de los sistemas de escape de vehículos |