Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 84739 | 起重、装载和传动机械 | lifting, loading and transmission machines | Máquinas de elevación, carga y transmisión |
| 07 | 84740 | 升降机 | lifts [apparatus] | ascensores [aparatos] |
| 07 | 84741 | 升降机 | lifts [machines] | elevadores [máquinas] |
| 07 | 84742 | 物料升降机 | lifts for materials | elevadores para materiales |
| 07 | 84743 | 灯泡制造机 | light bulb making machines | Máquinas para fabricar bombillas |
| 07 | 84744 | 干线运输车 | line haulers | haladores de líneas |
| 07 | 84745 | 园艺用割草机 | line trimmers for garden use | desbrozadoras para uso en jardinería |
| 07 | 84746 | 直线切割退火处理器[金属加工机床部件] | linear cutting annealing processors [parts of metal working machines] | Procesadores de recocido de corte lineal [partes de máquinas para trabajar metales] |
| 07 | 84747 | 直线切割退火处理器[金属加工机床部件] | linear cutting annealing processors [parts of metalworking machines] | Procesadores de recocido de corte lineal [partes de máquinas para trabajar metales] |
| 07 | 84748 | 液化天然气转化装置 | liquefied natural gas conversion apparatus | aparato de conversión de gas natural licuado |
| 07 | 84749 | 加油站液化天然气加气泵 | liquefied natural gas dispensing pumps for service stations | Surtidores de gas natural licuado para estaciones de servicio |
| 07 | 84750 | 工业用途液体分配器（机器） | liquid dispensers [machines] for industrial purposes | Dispensadores de líquidos [máquinas] para uso industrial |
| 07 | 84751 | 工业用液体分配器（机器） | liquid dispensers [machines] for industrial use | Dispensadores de líquidos [máquinas] para uso industrial |
| 07 | 84752 | 用于工业用途的液体分配机 | liquid dispensing machines for industrial purposes | Máquinas dispensadoras de líquidos para uso industrial |
| 07 | 84753 | 工业用液体分配机 | liquid dispensing machines for industrial use | Máquinas dispensadoras de líquidos para uso industrial |
| 07 | 84754 | 液体储罐[机器部件] | liquid tanks [parts of machines] | depósitos de líquidos [partes de máquinas] |
| 07 | 84755 | 搅拌机[厨房用具] | liquidisers [kitchen apparatus] | licuadoras [aparatos de cocina] |
| 07 | 84756 | 搅拌机[厨房用具] | liquidizers [kitchen apparatus] | licuadoras [aparatos de cocina] |
| 07 | 84757 | 搅拌机（厨房用具） | liquidizers [kitchen machines] | licuadoras [máquinas de cocina] |
| 07 | 84758 | 装载机（土方机械） | loaders [earth moving machines] | cargadoras [máquinas para movimiento de tierras] |
| 07 | 84759 | 装载机（土方机械） | loaders [earth-moving machines] | cargadoras [máquinas para mover tierras] |
| 07 | 84760 | 装卸机 | loading and unloading machines | Máquinas de carga y descarga |
| 07 | 84761 | 炉用装料装置 | loading apparatus for furnace | aparato de carga para horno |
| 07 | 84762 | 炉膛装料装置 | loading apparatus for furnaces | aparato de carga para hornos |
| 07 | 84763 | 装载梁[机器部件] | loading beams [parts of machines] | vigas de carga [partes de máquinas] |