Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 83564 | 电动草坪打孔机 | electric lawn aerators | aireadores eléctricos para césped |
| 07 | 83565 | 电动草坪打孔机是机器 | electric lawn aerators being machines | Los aireadores de césped eléctricos son máquinas |
| 07 | 83566 | 电动草坪修边机 | electric lawn edgers | bordeadoras eléctricas |
| 07 | 83567 | 电动割草机 | electric lawn mowers | cortadoras de césped eléctricas |
| 07 | 83568 | 电动草坪松土机 | electric lawn scarifiers | escarificadores eléctricos para césped |
| 07 | 83569 | 电动草坪松土机是机器 | electric lawn scarifiers being machines | escarificadores eléctricos de césped son máquinas |
| 07 | 83570 | 电动割草机 | electric lawn trimmers | desbrozadoras eléctricas |
| 07 | 83571 | 电动吹叶机 | electric leaf blowers | sopladores de hojas eléctricos |
| 07 | 83572 | 电动落叶吸尘器 | electric leaf vacuums | aspiradoras eléctricas para hojas |
| 07 | 83573 | 地毯清洗用电动机械和设备 | electric machines and apparatus for carpet shampooing | Máquinas y aparatos eléctricos para el lavado de alfombras. |
| 07 | 83574 | 清洁用电机和设备 | electric machines and apparatus for cleaning | máquinas eléctricas y aparatos para la limpieza |
| 07 | 83575 | 抛光用电机和设备 | electric machines and apparatus for polishing | máquinas y aparatos eléctricos para pulir |
| 07 | 83576 | 蜡抛光用电机和设备 | electric machines and apparatus for wax-polishing | Máquinas y aparatos eléctricos para pulir con cera. |
| 07 | 83577 | 电动切肉机 | electric machines for chopping meat | máquinas eléctricas para picar carne |
| 07 | 83578 | 家用电动切肉机 | electric machines for chopping meat for household purposes | Máquinas eléctricas para picar carne para uso doméstico |
| 07 | 83579 | 用于收发包裹的电动机器 | electric machines for depositing and collecting packages and parcels | Máquinas eléctricas para depositar y recoger paquetes y encomiendas. |
| 07 | 83580 | 电动绞肉机 | electric machines for grinding meat | máquinas eléctricas para moler carne |
| 07 | 83581 | 家用电动绞肉机 | electric machines for grinding meat for household purposes | Máquinas eléctricas para moler carne para uso doméstico |
| 07 | 83582 | 用于制造碳酸饮料的电动机器 | electric machines for making aerated beverages | máquinas eléctricas para la elaboración de bebidas gaseosas |
| 07 | 83583 | 用于制造碳酸饮料的电动机器 | electric machines for making aerated drinks | máquinas eléctricas para hacer bebidas gaseosas |
| 07 | 83584 | 电动绞肉机 | electric machines for mincing meat | máquinas eléctricas para picar carne |
| 07 | 83585 | 家用电动绞肉机 | electric machines for mincing meat for household purposes | Máquinas eléctricas para picar carne para uso doméstico |
| 07 | 83586 | 洗衣机 | electric machines for washing clothing | máquinas eléctricas para lavar la ropa |
| 07 | 83587 | 电动切肉机 | electric meat choppers | picadoras de carne eléctricas |
| 07 | 83588 | 家用电动切肉机 | electric meat choppers for household purposes | Picadoras de carne eléctricas para uso doméstico |