Clasificación de marcas de Australia
AU07 Máquinas
Versión de los datos: los términos en inglés proceden de la Pick List de productos y servicios de IP Australia y se ordenan en las 45 clases de Niza. El 9 de octubre de 2026 este sitio leyó las páginas de la lista oficial de IP Australia y verificó el recuento de entradas clase por clase, y el 13 de octubre de 2026 la tabla se actualizó para ajustarse a esa lista oficial: el sitio recoge ahora 143 076 entradas. Los términos en chino y en español son traducciones de referencia. El número de referencia es una numeración propia de este sitio, no un identificador de IP Australia. Para presentar solicitudes, consulte la fuente oficial de IP Australia. Algunas traducciones de referencia se revisaron de nuevo el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en Australia? Consulte nuestra guía: Registro de marca en Australia
| Clase | N.º ref. | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|
| 07 | 83264 | 模切机 | die-cutting machines | máquinas troqueladoras |
| 07 | 83265 | 用于机床的模具 | dies for use with machine tools | troqueles para usar con máquinas herramienta |
| 07 | 83266 | 柴油发电机 | diesel electricity generators | generadores de electricidad diésel |
| 07 | 83267 | 柴油发动机，不适用于陆地车辆 | diesel engines, not for land vehicles | motores diésel, no destinados a vehículos terrestres |
| 07 | 83268 | 柴油机油滤清器[发动机部件] | diesel oil filters [parts of engines] | filtros de aceite diésel [partes de los motores] |
| 07 | 83269 | 柴油发动机加热塞 | diesel-engine heating plugs | bujías de calefacción para motores diésel |
| 07 | 83270 | 扩散泵 | diffusion pumps | bombas de difusión |
| 07 | 83271 | 挖掘机 | digging machines | máquinas excavadoras |
| 07 | 83272 | 用于陶瓷表面的数字印刷机 | digital printing machines for ceramic surfaces | Máquinas de impresión digital para superficies cerámicas |
| 07 | 83273 | 用于装饰饮料罐的数码印刷机 | digital printing machines for decorating beverage cans | Máquinas de impresión digital para decorar latas de bebidas |
| 07 | 83274 | 用于工业用途的数字印刷机 | digital printing machines for industrial purposes | Máquinas de impresión digital para uso industrial |
| 07 | 83275 | 纺织行业的数码印刷机 | digital printing machines for textile industry | Máquinas de impresión digital para la industria textil |
| 07 | 83276 | 石材切割机 | dimension stone cutting machines | Máquinas de corte de piedra dimensional |
| 07 | 83277 | 浸染机 | dip-dyeing machines | máquinas de teñido por inmersión |
| 07 | 83278 | 直接精细铸造设备 | direct fine foundry apparatus | aparato de fundición fina directa |
| 07 | 83279 | 机器用盘式制动器 | disc brakes for machines | frenos de disco para máquinas |
| 07 | 83280 | 圆盘研磨机 | disc grinders | amoladoras de disco |
| 07 | 83281 | 圆盘耙 | disc harrows | gradas de discos |
| 07 | 83282 | 电动圆盘耙 | disc harrows, electric | gradas de discos eléctricas |
| 07 | 83283 | 圆盘砂光机 | disc sander machines | máquinas lijadoras de disco |
| 07 | 83284 | 圆盘砂光机 | disc sanders [machines] | lijadoras de disco [máquinas] |
| 07 | 83285 | 碟形阀[机器部件] | disc valves [parts of machines] | válvulas de disco [partes de máquinas] |
| 07 | 83286 | 液压油排放螺杆[机械部件] | discharge screws for hydraulic fluids [parts of machines] | Tornillos de descarga para fluidos hidráulicos [partes de máquinas] |
| 07 | 83287 | 洗碗机 | dish washing machines | máquinas lavavajillas |
| 07 | 83288 | 家用洗碗机 | dish washing machines for household purposes | Lavavajillas para uso doméstico |